تحليل ساختاري طرح داستان از خم چمبر دولت آبادي

Structural Analysis of the Plot "Az Kham-e Chambar" by Dolat Abadi based on the Pattern of Gerimas

گريماس و ديگر معناشناسان مكتب پاريس بر اين باورند كه واقعيت، همواره گريزنده است و عوامل بيروني دخيل در پديد آمدن روايت و ريشه هاي واقعي آن همواره مبهم اند. بر اين اساس روايت، گونه اي شبيه سازي از واقعيت يا شبه واقعيت است. گروهي از منتقدان ساختارگرا به فرم هاي روايي و بررسي عناصر داستان و قوانين تركيب آنها پرداخته اند. از جمله «گريماس» با ابداع نظامي مبتني بر نمايش شكل واره اي براي روايت، طرحي، بر مبناي چگونگي روابط بين كوچك ترين واحدها، پيشنهاد مي كند. در پژوهش حاضر در پي پاسخ دادن به اين سوال هستيم كه آيا تطابقي بين ساختار داستان از خم چمبر با الگوي گريماس وجود دارد يا خير؟ بنابراين طرح داستان از خم چمبر به عنوان يكي از اجزا تشكيل دهنده آن، براساس الگوي اين ساختارگرا، بررسي و تحليل شده است. ضرورت و هدف اين پژوهش شناساندن هر چه بهتر نظريه گريماس و بررسي ميزان انطباق داستاني با پژوهش او و تحليل ساختار آن داستان بر پايه آن نظريه است. روش تحقيق، تحليلي است و نشان مي دهد كه ساختار روايي داستان با نظريه گريماس منطبق است.

Gerimas and the other experts of semantics of Paris school believe that reality is inevitable and the external factors involved in the creation of narrations and their real roots are vague. So, narration is a kind of reality or semi-reality. A group of structuralist critics studied the narrative forms and the elements of the stories and also the rules of their combination; for instance, Gerimas, by introducing a system based on the form – oriented presentation for narrations, proposed a design relying upon the relationship between the smallest units. In the present paper, the researchers try to answer this question: whether there is a relationship between the structure of the story "Az Kham-e Chambar" with the pattern of Gerimas (or not)? So, the plot of this story as one of its components, based on the pattern of this structuralist, was studied and analyzed. The necessity and the aim of this study are to introduce the theory of Gerimas and also investigate the storied relationship with his study and analyze the structure of that story based on the aforementioned theory. The method of this study is analytical and shows that the narrative structure of this story is based on the theory of Gerimas