صفات ظاهري و اخلاقي عروس عنتره و شاملو

چكيده اين مقاله چنان كه از عنوان آن بر مي آيد تطبيق و مقايسه ايست بين شاعر عرب جاهلي عنتره و شاعر معاصر ايران شاملو كه در اين تطبيق، صفات ظاهري و اخلاقي معشوقه شان (عبله و آيدا) با هم مقايسه شده است. در اين مختصر قصد بر اين است كه ضمن بررسي، تفاوتها و ديدگاه هاي دو عاشق – عنتره و شاملو – و با تفحصّي اندك به بررسي جايگاه زن در مقام معشوق و صفات ظاهري و اخلاقي عروس ويژگي هاي اين دو عاشق با نمونه هايي از شعرشان ضمن تطبيق اجمالي آن، بررسي شود، البته بايد اذعان كرد كه با اين مختصر، حق مطالب ادا نگشته و تنها شمه اي از آن ذكر مي شود. در بخش نخست مقاله حاضر به تفاوت هاي عمده تغزل و غزل در زبان عربي و فارسي اشاره شده هدف از اين نوشتار ذكر مي شود و سرانجام به شرح حال اين دو عاشق پرداخته مي شود.