تبيين حقيقت عمل در قرآن با تكيه بر ديدگاه علامه طباطبايي

Explaining the Truth of the Deed in the Quran on the Basis of Allameh Tabatabai View

در يك نگاه كلّي به الفاظي نظير عمل، فعل و... چنين به نظر مي‌رسد كه اختلاف معنايي چنداني بين اين الفاظ وجود ندارد. اغلب برخي اين الفاظ را به جاي يكديگر استعمال كرده‌اند و آن گونه كه پيداست تفاوتي ميان آن‌ها قايل نشده‌اند. از طرفي، برخي واژه‌شناسان و مفسران براي الفاظ مذكور تعاريفي ذكر كرده‌اند كه بر اختلاف معنايي ميان آن‌ها دلالت دارد. در اين ميان علامه طباطبايي مفسر و حكيم برجسته معاصر، بيشترين توجه را به كشف حقيقت معنايي عمل مبذول داشته‌اند. ايشان با استناد به آيات قرآن و رواياتِ دالّ بر گستره معنايي عمل، حقيقت اين واژه را به نحو دقيقي تبيين كرده‌اند. از ديدگاه علامه، عمل هييتي ملكوتي است كه بر نفس مجرد نقش مي‌بندد.

In an overview to the terms such as deed, action, etc. it seems that there is not much difference between these words in meaning. It has been seen that some have used these terms interchangeably and as it is clear they think that there is no difference between them. On the other hand, some Philologists and commentators have defined these words and it implies that there is difference between them in meaning. In the meantime, the contemporary commentator and philosopher, Allameh Tabatabai, has given the most attention to the discovering of the true meaning of deed. Citing Quranic verses and hadiths that indicate the scope of deed, he has explained the truth of that word exactly. In his viewpoint, deed is an angelic state that forms on the immaterial soul. Keywords: The truth of the deed, Nature of the deed, Deed, Soul.