اثر خيس چوب و باختگي آبي (Ceratocystis spp.) بر سرعت خشك‌شدن و ضرايب انتقال سيال چوب صنوبر (P. nigra)

Effect of wetwood and blue stain (Ceratocystis spp.) on the drying rate and fluid transport coefficients of poplar (P. nigra)

    در این تحقیق، اثر خیس‌چوب و باختگی آبی بر سرعت خشك­شدن و ضرایب انتقال سیال گونه صنوبر (P. nigra) مورد ارزیابی قرارگرفت. برای این منظور از الوارهای تازه بریده‌شده آلوده به باختگی آبی و حاوی خیس­چوب در منطقه طالقان، از سه ناحیه خیس‌چوب، چوب­نرمال و چوب­آلوده به باختگی­آبی، به‌طور مجزا پنج تخته به ابعاد 150×35 ×45 میلی‌متر بریده­ شد و بعد در یك خشك‌كن آزمایشگاهی با دمای خشك 50 درجه سانتی‌‌‌گراد، رطوبت نسبی60 درصد و سرعت جریان هوای m/s 1 تا میانگین رطوبت نهایی 8 درصد خشك شدند. به‌طور متوسط، عملیات خشك‌كردن 120 ساعت به طول انجامید. پس از خشك­شدن نمونه‌ها، ضرایب نفوذپذیری و انتشار عرضی آنها اندازه‌گیری شد. نتایج نشان داد كه خیس­چوب اثر كاهشی بر سرعت خشك­شدن (میانگین خروج رطوبت در واحد زمان) صنوبر ندارد، ولی به علت رطوبت سبز بالاتر، دیرتر به رطوبت نهایی می­رسد. همچنین، خیس­چوب تأثیر معنی­داری بر ضریب نفوذپذیری عرضی صنوبر نداشت، ولی موجب كاهش ضریب انتشار عرضی آن شد. برخلاف اثرات خیس­چوب، باختگی آبی موجب افزایش سرعت خشك­شدن چوب صنوبر و نیز افزایش ضریب انتشار و نفوذپذیری آن شد.  

In this research, the effect of wetwood and blue stain on the drying rate and fluid transport coefficients of poplar (P. nigra) was evaluated. For this purpose, five boards with dimensions of 150 × 35 × 45 mm were cut from wet‌ wood, normal ‌wood and stained -wood areas of freshly cut lumbers in Taleghan region and then dried to the final moisture content of 8 percent inside a laboratory dryer at temperature of 50 °C, relative humidity of 60% and air velocity of 1 m/s. Overall, drying time was 120 h. After drying, the transverse permeability and diffusion coefficients were measured. The results showed that the wetwood had no decreasing effect on the drying rate of poplar wood; however, it reached to the final moisture content slower due to higher initial moisture content. َAlso, the wetwood had no significant effect on the transverse permeability but reduced the diffusion coefficient. In contrast to the wetwood effects, the drying rate, permeability and diffusion coefficients were increased due to the blue stain.