بررسي اثرات اسكولكس‌كشي عصاره‌هاي زنجبيل و درمنه بر پروتواسكولكس‌هاي كيست هيداتيك در شرايط آزمايشگاهي

To Study the Solicidal Effects of the Extracts of Ginger (Zingiber officinale) and Artemisia (Artemisia aucheri) on Protoscoleces of Hydratid Cyst in vitro

زمينه و هدف: هيداتيدوز از بيماري‌هاي زيونوزخطرناك است كه علاوه بر صدمات جدي بر سلامت انسان، باعث خسارات اقتصادي زيادي در صنعت دام‌پروي مي‌شود. به دليل ماهيت چرخه انگلي و ساختمان كيست در انسان، كنترل آن در جامعه دشوار بوده و درمان آن با چالش‌هاي عمده مواجه است. يكي از اين مشكلات از بين بردن پروتواسكولكس‌ها براي درمان يا جلوگيري از ايجاد كيست‌هاي ثانويه است. مواد شيميايي مختلفي در اين زمينه استفاده شده كه اكثر آن‌ها عوارض جانبي براي بيمار دارند. هدف از مطالعه حاضر، بررسي اثرات اسكولكس كشي برخي عصاره‌هاي گياهي در شرايط آزمايشگاهي بوده است. مواد و روش‌ها: كيست‌هاي هيداتيك كبدي از كشتارگاه جمع‌آوري گرديدند، مايع كيست حاوي پروتواسكولكس زنده تحت شرايط استريل آسپيره گشت و تا زمان استفاده در دماي 4 درجه سانتي‌گراد نگهداري شد. سه غلظت 25، 50 و 100 ميلي‌گرم در ميلي‌ليتر از هر يك از عصاره‌ها تهيه شد و پروتواسكولكس‌ها در آن در داخل انكوباتور 37 درجه قرار گرفتند و درصد پروتواسكولكس‌هاي زنده با رنگ آميزي حياتي ايوزين در زمان‌هاي 5، 10، 25، 40 و 60 دقيقه تعيين گرديد. يافته‌ها: عصاره متانولي زنجبيل با غلظت 100 ميلي‌گرم بر ميلي‌ليتر موجب از بين رفتن تمامي پروتواسكولكس‌ها در دقيقه 40 ‌شد، درحالي كه عصاره درمنه در هيچ كدام از غلظت‌هاي مورد بررسي، تاثير چنداني بر پروتواسكولكس‌ها نداشت. نتيجه‌گيري: بررسي مدل‌هاي حيواني و آزمايشات تكميلي نشان داد كه عصاره متانولي زنجبيل به دليل فعاليت زياد اسكولكسيدال خود مي‌تواند به عنوان پروتواسكولكس كش موثر مورد استفاده قرار گيرد.

Background: Hydatidosis is one of the dengerous zoonotic diseases that cause serious problems for human health, as well as major economic losses for livestock industry. Due to the nature of the parasite life cycle and also the structure of the cyst in human, the control of parasite in community is difficult and its treatment has faced with a major challenge. One of these challenges is inactivating the protoscolices for treatment purposes and preventing secondary cysts. Different chemicals have been used in the treatment of cyst that most of them had serious side effects for the patient. The aim of this study was investigating the scolicidal effects of some herbal extracts in vitro. Materials and Methods: Liver hydatid cysts were collected from slaughterhouse; the cysts fluid containing live protoscolex was aspirated aseptically and stored at 4°C until use. Three concentrations (25, 50 and 100 mg per ml) of each extract (ginger and artemisia) prepared and protoscoleces placed into incubator at 37oC. The viability of the protoscoleces was determined by eosin staining method at the times 5, 10, 25, 40 and 60 minutes. Results: The methanolic extract of ginger at the concentration of 100 mg/ml leads to kill all of protoscoleces at 40 minutes. While the artemisia extract in none of investigated concentrations had not much effect on the protoscoleces. Conclusion: The study of animal models and complementary tests showed that methanolic extract of ginger can be used as an effective protoscolex for it has high activity.