مباني حمايت از علامت تجاري از زاويه مطالعات ميان رشته اي حقوق و اقتصاد

An Interdisciplinary Inquiry into the Foundations of Trademark Law

ارزيابي هر نظام حقوقي از جمله نظام حمايت از علامت تجاري، بينش و درك عميقي از آن نظام حقوقي را مي طلبد كه اين امر در گرو شناخت صحيحي از اهداف و مباني تشكيل دهنده هر نظام حقوقي است كه ضرورت اين امر در نظام حمايت از علامت تجاري، بيش از هر چيز در مرحله تفسير دامنه حمايت از علامت و در موارد خلا قانون گذاري مشهود است. نظام حمايت از علامت تجاري در كنار مباني اخلاقي و حقوقي، به شدت تحت تاثير مباني اقتصادي در بازار است، زيرا علامت تجاري از ماهيتي كاملاًاقتصادي برخوردار بوده و فلسفه وجودي علامت تجاري تحقق كارايي در بازار است، كه اين امر ضرورت نگاه ميان رشته اي را در راستاي درك صحيحي از اين نظام حمايتي روشن مي سازد. دو تيوري حقوق طبيعي و تيوري قراردادگرايي، حمايت از علامت تجاري را از لحاظ حقوقي توجيه مي كنند. در كنار اين مباني، دو منطق اقتصاديِ كاهش هزينه جستجوي مصرف كننده و انگيزه توليدكننده نيز چه بسا با استدلالي قوي تر، لزوم حمايت از علامت را توجيه مي سازند. با اين وجود نظام حمايت از علامت تجاري، فارغ از مباني اخير نبوده و هر يك از اين مباني به سهم خود در ساختار نظام حمايت از علامت تجاري موثر هستند.

The assessment of any legal system, such as trademark law, requires a comprehensive understanding of that system, and this can be made possible only through awareness of the objectives and foundations of that system. This awareness in trademark law helps us interpret better, especially where there are no statutes. Trademark law is highly influenced by both moral and legal issues and the basics of market economy because trademark has fully economic dimensions as well, and the existence of trademark depends on the economic efficiency of the market. This highlights the necessity of an interdisciplinary approach with the aim of understanding this supportive system. Natural law theory and contractual theory legally justify the protection of trademark. Beside these two theories, the search cost theory and incentive of producers, as two important economic factors, justify the protection of trademark even more powerfully. Nonetheless, trademark legal system relies on all these foundations and each of them is necessary to interpret trademark law.