تبيين جامعه‏ شناختي گرايش زنان به دست‏فروشي (مطالعه موردي زنان دست‏فروش در مترو)

Sociological Analysis on peddling in underground among women in Tehran

اگرچهامروزه بسياري از موانع رسميكه زنان را مورد تبعيض قرار مي‌داد، مرتفع شده است و زنان، در بسياري از عرصه‌هاي اجتماعي، ازجمله موقعيت‌هاي كاري مختلف مشغول فعاليت مي‌باشند، اما نشانه‌هاي زيادي وجود دارد كه موقعيت فروتر زنان را در جامعه آشكار مي‌سازد. حضور زنان در مشاغل سطح پايين يا كم‌درآمد و بي‌ارزش شمردن كار زنان، همه از مواردي هستند كه الگوهاي عميق مناسبات جنسيتي را در جامعۀ ما آشكار مي‌سازد. مقالۀ حاضر كه مبتني‌بر يك پژوهش كيفي است، سعي دارد تا با استفاده از نتايج حاصل از مشاهده و مصاحبه‌هاي عميق كه با 30 زن دست‌فروش مترو انجام شده است، تجربۀ زيستۀ آن‌ها را آشكار سازد و موضوع دست‌فروشي و علل گرايش زنان به اين پديده را از ديد آن‌ها بازگو كند. يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد كه نياز مالي، فضاي زنانه، انعطاف‌پذيري شغلي و درآمد مناسب، ازجمله عواملي است كه زنان را به‌سوي دست‌فروشي سوق مي‌دهد. ازطرفي، با توجه به نتايج تحقيق، امكان شناسايي و دسته‌بندي زنان دست‌فروش در پنج گروه سرپرستان، همياران، تفنن‌جويان، مجرمان و عادت‌گرايان وجود دارد. اگرچه دسته‌هاي شناسايي‌شده، در نوع كار كه همان دست‌فروشي است، مشترك مي‌باشند، اما انگيزه‌هاي آن‌ها برحسب سه مفهوم نياز و عادت و لذت مي‌تواند متفاوت باشد.

Peddling in underground is a very prevalent issue today and it is a very popular job for some women in Tehran. Therefor, it has gained considerable attention among some of the social researchers to see why women are attracted to this job? And what types of women are involved in this kind of job? This research draws an original data collected from in depth interview with 30 women aged 19 to 53 in Tehran. Narratives provided by women included in this study are used throughout the thesis as means of drawing the attention to the point that women are attracted to peddling in underground because of job’s flexibility, rewarding income and dealing with women (feminized nature of the job). Choosing peddling as a job is not something that happens out of the context but is situated in the social details of individuals’ circumstances and their life style. The result of research makes it possible to categorize women in five groups, breadwinners family assistants habitual peddlers those peddling for fun and undercover criminals who use peddling. These five groups are distinct based on their needs, habits, pleasure and life style.