شماره ركورد :
898604
عنوان مقاله :
محبت‌ورزي در همزيستي اخلاقي از منظر قرآن كريم
عنوان فرعي :
Affection in a Moral Coexistence from the perspective of the Quran karim
پديد آورندگان :
سيدپورآذر، حسن نويسنده كارشناسي ارشد مدرسي معارف، پژوهشگر پژوهشگاه معارج ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1393 شماره 6
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
تعداد صفحه :
21
از صفحه :
5
تا صفحه :
25
كليدواژه :
ولايت , مودت , محبت , همزيستي مسالمت‌آميز , همزيستي اخلاقي , اخلاق اجتماعي
چكيده فارسي :
سعادت و كمال انسان در نحوه همزيستي با ديگران است. قرآن كريم، انسان را به رعايت ارزش‌هاي اخلاقي در همزيستي فرامي‌خواند، تا به تربيت افراد جامعه و هم‌افزايي فضايل اخلاقي بينجامد. در اين روش از همزيستي، مسالمت‌آميز بودن تعاملات اجتماعي، اصل نيست؛ بلكه اصل، تعالي اخلاقي افراد جامعه است. مهم‌ترين عامل در تربيت و استقرار ارزش‌هاي اخلاقي، محبت است؛ زيرا محبت ميان افراد جامعه، الفتي طبيعي ايجاد مي‌كند و جامعه را همچون پيكر واحد مي‌سازد. مقصود از محبت، محبتي است كه از رذايل اجتماعي مي‌كاهد و بر فضايل مي‌افزايد؛ و آن، محبت في الله و محبت لله، يا به تعبير ديگر، محبت خيرخواهانه است كه از محبت انسان نسبت به خير محض يعني خداي متعال برانگيخته مي‌شود. از آن‌جا كه محبت براي تربيت اخلاقي است، به تناسب شرايط و گروه‌هاي مختلف اجتماعي، جلوه‌هاي متفاوتي مي‌يابد: گاهي به صورت ولايت نمود مي‌يابد؛ و گاهي به شكل برايت ظاهر مي‌شود؛ چنان‌كه محبت طبيب، سبب برايت او از آلودگي موجود در بدن بيمار است. در بيان قرآن، مهرورزي پيامبر اسلام6 با مردم، محبت مومنان نسبت به هم، حتي مهرورزي مومنان نسبت به كافران و دشمنان، به اشكال مختلف به هم‌افزايي فضايل اخلاقي منجر مي‌شود. همچنين دشمني و برايت مومنان از كفاري كه در دشمني با مومنان لجاجت دارند، تجلي رحمت الاهي است كه سبب خروج آن‌ها از ولايت شيطان و پذيرش ولايت خداي سبحان مي‌شود.
چكيده لاتين :
Theological instructor and MA in Theoretical Principles of Islam (seyed_porazar@yahoo.com) Social life is a necessity for mankind and his felicity depends on his manner of social coexistence, thus, one cannot be indifferent about the manner in which to coexist with others and to live with others in just any way. Yet, the question is raised here that what is the best way in which the felicity of the majority of mankind is achieved, and what is the most important characteristic that would guarantee a felicitous coexistence of human beings? The method that is presented to mankind by the Quran is a moral coexistence. The Quran calls the people to observe the ethical values in their coexistence so that it would lead to the training of the members of the society and the synergy of moral virtues. In this method of coexistence, the peacefulness of the social interactions is not the most important point; rather, the most important principle here is the moral excellence of the members of the society. The most important factor for training and the establishment of moral values is affection, for affection creates a sense of sympathy among the members of the society and molds the society into a single body. What is meant here by affection is the kind of sentiment that would decrease social vices and would increase virtues and it is a kind of affection that is called the “affection in the cause of Allah” and the “affection for Allah”. In other words, it is a benevolent affection which originates from man’s affection for the absolute goodness, i.e. Allah Almighty. Moreover, since the purpose of such affection is to pave the way for moral training, it takes various forms to fit various circumstances and different social groups; thus, it sometimes takes the form of adherence and approval, and other times, it realizes in the form of disapproval, just as the affection of a doctor causes him to disapprove of and hate the sickness in the body of his patients. Based on the teachings of the Quran, the affection of the Prophet of Islam (may Allah bless him and his descendants) for the people, the affection of the believers for each other, and even the affection of the believers for unbelievers and enemies in different forms, all lead to the synergy of moral virtues. Similarly, the disapproval and enmity of the believers towards those unbelievers who insist on their enmity with the believers is also a manifestation of Divine Mercy which causes them to exit the authority of Satan and accept the authority of Allah Almighty. The prosperity of affection in coexistence is achieved through gentleness and tenderness of social behavior, being benevolent to the public, patience in the face of adversities and trusting Allah’s power and might.
چكيده عربي :
انّ الحياه الاجتماعيه امر ضروري للبشريّه، وسعاده الانسان مرهونه بكيفيه التعايش الاجتماعي، بحيث لا يمكن ان لا نعير الاهتمام لشكل التعايش مع الآخرين وتتفرّق بنا الطرق في هذا المجال؛ ولكن ما هو المنهج الافضل الذي يوفّر السعاده لمعظم البشريه؟ وما هو اهمّ موشّر يضمن التعايش السلميّ السعيد؟ انّ التعايش الاخلاقي هو المنهج الذي يوصي به القرآن الانسان، فالقرآن الكريم تدعو الي الالتزام بالقيم الاخلاقيّه في التعايش الامر الذي من شانه ان يودي الي زياده الفضايل الاخلاقيّه وتربيه افراد المجتمع، بحيث لا يتمحور هذا المنهج من التعايش حول سلميّه المعاملات الاجتماعيه؛ بل المقوّم الاساس في هكذا منهج هو السموّ الاخلاقي لابنا المجتمع. انّ المحبّه هي اهمّ موثّر في التربيه وترسيخ القيم الاخلاقيّه؛ ذلك انّ المحبّه تولّف بين قلوب ابنا المجتمع وتجمع شملهم وتجعلهم كالجسد الواحد. والمراد من المحبّه هي التي تقلّل الرذايل الاجتماعيه وتزيد من مستوي الفضايل وهي المحبّه في الله ولله، او بعباره اخري هي المحبّه التي تصحب الخير والاحسان للآخرين، حيث تنبعث عن محبّه الانسان الي الله تعالي بصفته الخير الخالص. وبما انّ المحبّه هي من اجل التربيه الاخلاقيّه؛ فانّها تتجلّي في صور شتّي وبما يتناسب مع الظروف والمجموعات الاجتماعيه المختلفه. تارهً تتمثّل في الولايه وتارهً تتجسّد في البرا ه، كما تتسبّب محبه الطبيب في برايته من الدا الموجود في جسم المريض. تدلّ الكثير من الآيات القرآنيه علي انّ المحبّه الساريه بين الرسول | والناس، وفيما بين المومنين، وكذلك المحبّه بينهم وبين الكفّار باشكالها المختلفه، ستودّي الي زياده الفضايل الاخلاقيّه. كما انّ العداوه وبرا ه المومنين من الكفّار الذين يعاندون في عداوتهم للمومنين، من تجلّيات الرّحمه الالهيه، حيث تتسبّب في خروجهم من ولايه الشيطان والقبول بولايه الله سبحانه وتعالي. فيما انّ ازدهار المحبّه في التعايش الاجتماعي يتوقّف علي الحنان والرقّه في السلوك الاجتماعي، والاحسان والعمل في نطاق المصلحه العامّه، والصبر علي المكاره، والاتكال علي الله سبحانه وتعالي.
سال انتشار :
1393
عنوان نشريه :
اخلاق وحياني
عنوان نشريه :
اخلاق وحياني
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 6 سال 1393
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
لينک به اين مدرک :
بازگشت