طرحي نو در تبيين معناي حق (در دانش فلسفه حق) و تشخيص مصاديق آن

A New Approach towards Explaining the Meaning of Right (in Legal Philosophy) and Finding out Its Instances

تنها مفهوم صحيح حق در دانش فلسفه، حق شايستگي است. اين مفهوم، هم همه موارد حق را دربرمي‌گيرد و هم مانع اندراج غيرحق زير عنوان حق مي‌شود (جامع افراد و مانع اغيار است). مفهوم شايستگي، از مقايسه انواع صاحبان حق مختار يا غيرمختار با اهداف مطلوب واقعي (غيرپنداري) يا مقاصد حركت طبيعي‌شان و با توجه به تناسب افعالي كه صاحبان حق را به هدف مطلوب يا مقصد حركت مي‌رساند، به‌دست مي‌آيد. عقل در برخي از موارد به‌طور مستقل قادر به شناسايي حقوق موجودات است، ولي در بيشتر موارد بايد براي شناسايي حقوق موجودات و راه‌هايي كه آنها را به حقشان مي‌رساند، از وحي كمك بگيرد.

In legal philosophy the concept of right if perceived correctly means nothing but desert. This concept of right is inclusive (including all instances of right) as well as exclusive (excluding anything that is not an instance of right). The concept of desert is derived from the comparison of right holders (whether on free choice or on compulsion basis) to their real desired objectives or the goals of their natural movements given the proportionality of the actions that help rights holders reach their goals. In certain cases, reason can independently know about the rights of creatures but in most cases it must rely on revelation in order to know about the rights of creatures.