جمهوري اسلامي ايران و عراق نوين: تبييني بر كاربرد قدرت نرم در عراق نوين درراستاي تحقق ارزش‌هاي انقلاب اسلامي

Islamic Republic of Iran and Modern Iraq: An Applied Explanation of Soft Power in Modern Iraq in Line with Realization of Values of the Islamic Revolution

امروزه به ويژه با توجه به تحول هاي جهان اسلام، نزديكي جوامع مسلمان به مثابه ضرورتي تعيين كننده در عرصه بين المللي احساس مي شود؛ اين در حالي است كه قدرت نرم به مثابه چهره اي جديد از اِعمال قدرت در سطح بين المللي مطرح مي شود كه با تأكيد بر بنيان هاي ناملموس قدرت، بيانگر لزوم به كارگيري شيوه هايي مقبول و درعين حال، مشروع تر در جهت حصول به اهداف در حوزه سياست خارجي است و كار ويژه اصلي آن شكل دهي ترجيح هاي ديگران بوده، داراي منابعي مانند دين و فرهنگ، ارزش هاي سياسي و سياست خارجي است. در فضاي دوران پس از پيروزي انقلاب اسلامي، جمهوري اسلامي ايران مي تواند با درنظرگرفتن اهداف ارزشي خود درخصوص ساير جوامع اسلامي از منابع قدرت نرم بهره گيري كند و با توجه به نقش و جايگاه استراتژيك عراق در جهان اسلام و وجود اشتراك هاي عديده اش، بيش از ساير جوامع اسلامي مي تواند مورد توجه ايران قرارگيرد؛ در اين ارتباط، اين نوشتار، باورمند است كه به دليل وجود منابع متعدد قدرت نرم ايران در عراق به كارگيري و مديريت صحيح آنها دستاوردهايي مثبت و پايدار را براي تحقق ارزش هاي اسلامي انقلاب ايران در بر خواهدداشت و به بهترين، مشروع ترين و درعين حال، پايدارترين شكل ممكن، تأمين كننده اهداف مورد نظر خواهدبود؛ در اين ارتباط، مسئله اين پژوهش، شناخت منابع قدرت نرم ايران در عراق نوين است كه مي تواند زمينه اي براي تحقق ارزش هاي متعالي انقلاب در جهان اسلام باشد

Today, particularly in the light of the developments in the world of Islam, the closeness of the Muslim communities in international arena to each is felt as a determining necessity. At the same time, soft power is a new face of exertion of power on international level which lays emphasis on intangible aspects of power entailing the application of acceptable and more legitimate methods to achieve goals in foreign policy, whose main function is to form the preferences of others and whose main sources are religion, culture, and political values and foreign policy. After the victory of the Islamic Revolution, the Islamic Republic of Iran, relying on its valuebased goals in relation to other Muslim communities, utilized the sources of soft power. Given the strategic role ofIraqin the world of Islam and its several commonalities withIran, it has been more significant forIranin this connection. The present paper  maintains that due to the existence of several sources of soft power ofIraninIraq, their proper application and management will have positive sustainable achievements for materialization of the values of Islamic Revolution and will realize the said objectives in the best, most legitimate and sustainable manner. The main problem of the present paper is to find out the sources ofIran’s soft power in modernIraqwhich can prepare the grounds for materialization of sublime values of the revolution in the world of Islam.