در جست و جوي زبان از دست رفته

پيامدهاي زباني مهاجرت از موضوع هايي است كه بررسي آن كمك زيادي به شناخت اين پديده و يافتن راه حل براي برخي مسائل مهم جامعه مي كند. در اين مقاله، كتاب زبان و مهاجرت يحيي مدرسي بررسي شده است. در اين كتاب مهاجرت تعريف شده و بر پيامدهاي فرهنگي و به ويژه زباني آن تمركز شده است. سپس از ره گذر مطالعه موردي جمعيت مهاجر ايراني ايالات اوهايو آمريكا، وضعيت زبان فارسي در ميان نسل دوم اين مهاجران كاويده شده است. افزون بر غناي علمي، پيراستگي زباني و نوشتاري از ويژگي هاي مشخص زبان و مهاجرت است. ويراستاري با دقت تر اين كتاب نيز مي توانست برخي لغزش ها در سرهم نويسي، رعايت نشدن نيم فاصله، يك دست نبودن كاربرد شماري از اصطلاحات و تكرار چندباره برخي مطالب را از آن بزدايد.