سازگاري محيط با روش زندگي انسان (يك چارچوب نظري، يك مطالعه موردي)

The Environmental Adaptation of Human Lifestyle

انسان همواره در تعامل با محيط پيرامون قرار دارد. اين تعامل به سمت سازگار نمودن محيط با ساخت دروني انسان [فرهنگ] و رفع تنش هاي نامطلوب محيطي پيش مي رود. روش زندگي انسان به عنوان يك مؤلفه مهم و مشخص فرهنگ در سازگاري انسان و محيط مورد توجه مي باشد. روش زندگي انسان داراي وجوه آشكار و پنهاني است كه محيط ساخته شده را متأثر ساخته و به طور پيوسته تغيير مي دهد. اين پژوهش، از طريق مطالعه مسكن ايل قشقايي، سازگاري محيط با روش زندگي انسان را با تكيه بر مفاهيم laquo قابليت raquo و laquo معني raquo تشريح نموده است. چارچوب نظري در اين مطالعات بر اساس laquo سازگاري محيط با روش زندگي انسان مد نظر قرار گرفته است. سازگاري انسان و محيط، تحت تأثير ارزش ها، معاني ذهني انسان و قابليت هاي محيط پديد مي آيد. به منظور بررسي وجوه سازگاري محيط و انسان، ساختار محيط طبيعي و ساخته شده و ساختار روش زندگي از يك سوي و ساختار معاني از سوي ديگر مورد بررسي قرار گرفته است. سازگاري انسان و محيط، مسئله اي خلاق است و ركن مهم آن انطباق پيوسته قابليت و معني مي باشد. تغييرات محيط ساخته شده، انعكاسي از ارزيابي و انطباق پيوسته قابليت معني مي باشند. يافته هاي اين پژوهش علاوه بر ارائه يك ساختار نظري براي مطالعه رابطه انسان و محيط و بيان ويژگي هاي سازگاري محيط با روش زندگي انسان، به فهم چرايي شكل محيط و مسكن كمك مي نمايد.

Human beings are constantly interacting with their surrounding environment. This interaction tends to adapt the surrounding environment to human inner context (culture) and eliminate undesirable environmental tensions. As an important and specific component of culture, lsquo Lifestylersquo plays an important role in human and environmental adaptation. ldquo Lifestylerdquo has number of manifest and hidden aspects that influence the built environment and constantly change it. Based on the concept of ldquo affordancerdquo and ldquo meaningrdquo , this study describes the ldquo human and environment adaptationrdquo through the analysis of Qashqai dwellings. The theoretical framework of this study is based on lsquo Environmental adaptation to human lifestylersquo . The adaptation of human and environment happens under the influence of values, human mental meanings and affordances. In order to study human and environmental adaptation aspects, the structure of the built and natural environment, the structure of lifestyle, and finally the structure of meanings have been analyzed. Human and environment adaptation is a creative issue, with affordancemeaning continuous adaptation as its central component. Changes in the Built environment are reflections of the continuous evaluation and adaptation of affordancemeaning. The findings, in addition to providing a theoretical structure for studies of manenvironment relation and introducing human and environmental adaptation properties, help to understand why people form their environments and dwellings in a particular fashion.