عنوان مقاله :
ارتباط جرايم عليه اموال با مفاهيم حقوق مدني
عنوان فرعي :
The Relationship between Crimes (Offences) Against Property with the Concept of the Civil Law
پديد آورندگان :
ميرمحمدصادقي، حسين نويسنده استاد دانشگاه شهيد بهشتي , , رحمتي، علي نويسنده دانشكده كشاورزي و منابع طبيعي دانشگاه آزاد اسلامي واحد كرج Rahmati, A
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1395 شماره 11
كليدواژه :
تعلق مال به غير , جرايم عليه اموال , حقوق و منافع مالي , مسايل جزايي , مفاهيم حقوق مدني
چكيده فارسي :
تبيين برخي مسايل بنيادين حقوق كيفري با مراجعه به مفاهيم تثبيت‌شده حقوق مدني امكان‌پذير است. در اين ميان، با توجه به اينكه وجه مشترك «جرايم عليه اموال» آن است كه همه آن‌ها منجر به نقض حقوق و منافع مالي اشخاص مي‌شوند، اين جرايم با مفاهيم حقوق مدني (به ويژه حقوق قراردادها يا حقوق اموال و مالكيت)، ارتباط تنگاتنگ دارند. بدين ترتيب، براي محكوم كردن كسي به ارتكاب يكي از اين جرايم ابتدا با استفاده از مفاهيم حقوق مدني بايد ثابت كنيم كه شخص ديگري از يك حق مالي برخوردار بوده است و اين حق توسط متهم نقض شده است. درباره اين مسيله كه آيا مفاهيم تثبيت‌شده حقوق مدني مي‌توانند در تبيينِ مسايل جزايي به ويژه جرايم مالي، نقش داشته باشند يا خير، سه ديدگاه عمده مطرح است. در اين مقاله سعي شده است ضمن تحليل هر يك از اين سه نظريه، به مهم‌ترين مصاديق ارتباط جرايم مالي با مفاهيم حقوق مدني پرداخته شود.
چكيده لاتين :
It is possible to be determined some of the fundamental principles of the criminal law by considering the established (accepted) concepts of the civil code. Among this, with regarding this issue that the common aspect of every “crimes against property” is that all of them lead to the violation of the property rights and benefits of persons, these crimes has a close relationship with the concepts of the civil code (specially contract rights or property and possessive rights). Therefore, for convicting someone who commits one of these crimes, firstly, with using the concepts of the civil law, it should be proved that someone else has a financial right and this right has been violated by the accused. There are three main opinions about this issue if the accepted concepts of the civil code in determining the criminal subjects has role or not. Meanwhile analyzing these three opinions, this paper has tried to examine the most important instances of the relationship between the financial crimes with the concepts of the civil code.
Keywords: Crimes (offences) against property, The concepts of the Civil Code of Iran, Offensive subjects, The property rights and benefits, Property belonging to another person.
چكيده عربي :
يمكن تسليط الضو علي القضايا الاساسيّه في القانون الجزاييّ عبر مراجعه المبادي المقرّره في القانون المدنيّ. ونظرًا الي انّ القاسم المشترك بين «الجرايم الواقعه علي الاموال» هو كونها جميعًا تسفر عن انتهاك الحقوق والمصالح الماليّه للاشخاص، فانّها وثيقه الصله بمبادي القانون المدنيّ (وعلي وجه الخصوص بقانون العقود، او حقوق الاموال والملكيّه)؛ وعليه، لكي نصدر الحكم علي احد بارتكاب احدي هذه الجرايم، فلا بدّ اوّلًا ان نثبت لشخص آخر حقًّا ماليًّا عبر تبنّي مبادي القانون المدنيّ، وبالتالي نثبت انّ المتّهم انتهك هذا الحقّ. وفيما يخصّ الس?ال عمّا اذا كان للمبادي المقرّره في القانون المدنيّ دور في ايضاح الملفّات الجناييّه، ولا سيّما الجرايم الماليّه، ام لا، تطالعنا وجهات نظر رييسه ثلاث. وتاتي هذه المقاله محاولهً لتحليل كلّ واحده من وجهات النظر الثلاث هذه، كما تتناول ابرز المصاديق لصله الجرايم الماليّه بمبادي القانون المدنيّ ايضًا.
المفردات الاساسيّه: الجرايم الواقعه علي الاموال، مبادي القانون المدنيّ، القضايا الجزاييّه، الحقوق والمصالح الماليّه، كون المال مملوكًا للغير.
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 11 سال 1395
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
