تحليل تلميحات عرفاني در ديوان سلمان ساوجي

The Analysis Of mystical Allusions In Divan-e- Salman-e-Saveji

سلمان ساوجي در سنت عرفان عاشقانه، تحت تأثير انديشه‌هاي عرفانيِ شخصيت‌هاي برجسته‌اي چون ابن عربي، مولوي و حافظ است. جلوه‌هاي مختلف عرفان در اشكال مختلف در اشعار وي مـوج مي‌زند. غزليات سلمان آكنده از حقايق عرفاني و تلميحات عارفانه است و قصايدش، اگرچه در مدحِ ممدوحانش نگاشته شده، همچون غزلياتش مملوّ از آموزه‌هاي عرفاني است. توجه به زيبايي‌ها و عواطف پرشور در اشعار سلمان آن چنان برجسته است كه نظيرآن را در شاهكارهاي سعدي و حافظ مشاهده مي‌كنيم. سلمان ساوجي وحدت وجودي و اشـراقي است. او مخالف زهد ريايي است و رندي و عياري از ويژگي‌هاي اشعار اوست. عشق و وحدت وجود از درون مايه‌هاي اصلي اشعار سلمان و گوهر تلميحات اوست. او طربناك و سرمست،حقيقت زندگي را در عشق مي‌جويد. در غزليات و قصايد مدحي سلمان احساسات عميق عاشقانه و جهان بيني عارفانه چنان به هم درمي پيچند كه بيان كننده نوعي شيوۀ زندگي و نگاه به عالم و آدم است. از اين حيث سلمان وارث واقعي سنت عرفاني اسلاف وحدت وجودي خويش است.

.An analytic Study through the Divane Salmane Saveji reveals the fact that in love mysticism, he is greetely influenced by the distinguished figures such as Ibne Arabi, Moulavi and Hafez. Going through his poems, the presence of mysticism in various forms is vividly understood. Like his sonnets, the odes, written to give his compliments to those who have been admired by him however, is full of mystical lessons. Beauties and affections have been so highlited in Salman’s poems that they can be valued the same as masterpices left by Hafez and Sa’di. Salman is one of the followers of pantheism and illumination. His poems are characterized to be against hypocritical asceticism, but in favor of roguishness. Love and pantheism have been known to be the main themes of his poems and the core of his allusions. From his joyful point of view, the reality of life can be found in true love. In the appraisal sonnets and odes, a mixture of romantic deep feelings and a mystical look upon the universe, forms Salman’s attitude and life style. From this aspect, Salman has inherited his ancestors’ mystical tradition and pantheism.