بررسي ارتباط بين مشخصات فردياجتماعي بيماران دچار زندگي نباتي با نشانه‌هاي رواني در مراقبين خانوادگي

Investigation of the Relationship Between IndividualSocial Characteristics of Patients in Vegetative State and Psychological Symptoms in Family Caregivers

مقدمه: مراقبت از بيماران در منزل سلامت رواني مراقبين را تهديد ميكند و منجر به ايجاد نشانه هاي رواني ميشود. هدف اين مطالعه تعيين ارتباط بين مشخصات فردي اجتماعي بيماران دچار زندگي نباتي با نشانه هاي رواني در مراقبين خانوادگي بود. روش كار: در مطالعه توصيفي مقطعي حاضر، 80 نفر از مراقبين بيماران نباتي ناشي از تصادف با وسايل نقليه موتوري مراجعه كننده به مركز آموزشي درماني پورسينا شهر رشت در سال 1392 شركت داشتند. در اين مطالعه از پرسشنامه مشخصات فردي اجتماعي و چك ليست نشانه هاي رواني SCL90R استفاده گرديد. تجزيه و تحليل داده ها با آزمونهاي آماري آناليز واريانس، تي تست و آزمون نا پارامتري كروسكال واليس و با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 18 انجام شد. يافته ها: نتايج نشان داد كه بيشترين نشانه رواني در مراقبين شامل اختلال شكايت جسماني و اضطراب بوده و كمترين نشانه مربوط به اختلال وسواسيجبري بود. همچنين نتايج بيانگر آن بود كه ميانگين نمره شاخص كلي مرضي مراقبين با سطح هوشياري بيمار، سيكل خواب و بيداري، پاسخ گويي عاطفي بيمار و نيز نوع رابطه خويشاوندي در ارتباط ميباشد (0/05> P). نتيجه گيري: با توجه به يافته هاي مطالعه حاضر مراقبين بيماران نباتي با اختلال شكايت جسماني و اضطراب بسيار زيادي مواجه هستند، بنابراين توجه به نشانه هاي رواني مراقبين اين دسته از بيماران ميبايست مورد توجه قرار گيرد.

Introduction: Home care threatens caregivers psychological health, leading to creation of psychological symptoms. The purpose of this study was to determine the relationship between individualsocial characteristics of patients in vegetative state and psychological symptoms in family caregivers. Methods: In the present crosssectional study conducted in 2013, 80 caregivers of patients in vegetative states, caused by a motor vehicle accident, referred to Poursina teaching hospital the city of Rasht, Iran participated. In this study, the questionnaire of individualsocial characteristics and SCL90R psychological symptoms checklist were used. Data analysis was conducted using statistical tests; ANOVA, ttest and KruskalWallis nonparametric tests as well as SPSS version 18. Results: The results showed that most frequent psychological symptoms in caregivers included of somatoform complaint disorder and anxiety and the least frequent ones were obsessivecompulsive disorders. The results also demonstrated that the mean score of global severity indices (GSI) were connected with patientamp;rsquo;s level of consciousness, rhythm of sleep and wakefulness, emotional response and also type of family relationship (P < 0.05). Conclusions: Regarding the findings of the present study, caregivers of vegetative state patients are faced with a great number of disorders of somatoform complaint and anxiety. Therefore, psychological symptoms of caregivers of these patients should be considered.