نگاهي زيباشناختي به ساختار آوايي شعر محمدرضا شفيعي كدكني

Aesthetic Look to the Phonetic Structure of the Poem, Mohammad Reza Shafiee Kadkani

ساخت گرايان بر اين باورند كه اساس شعر، ساختار آن است و ساختار، به مجموعه ارتباط متقابل اجزا و عناصر تشكيل دهنده يك كل تلقي مي شود. يكي از ساختارهاي عمده زبان ادبي كه از ديرباز مطرح بوده و در دوره شكوفايي نقد ادبي جديد در ادبيات غرب مورد توجه قرار گرفته است، ساختار آوايي است؛ هدف شعر چيزي نيست مگر همنوايي و هماهنگي ميان عناصر شعري و يكي از راه هاي ايجاد اين همگوني و همسنگي، ساختار آوايي شعر است. اين جستار به بررسي ساختار آوايي (روساخت) و دسته بندي دقيق روش هاي تشكيل دهنده اين ساختار در شعر محمدرضا شفيعي كدكني (م. سرشك) پرداخته و به آرايه هايي كه در شكل گيري ساختار آوايي نقش داشته اند، اشاره كرده است. شفيعي كدكني يكي از شاعران معاصر است كه اشعاري در قالب هاي كلاسيك و نيمايي دارد. دفتر «هزاره دوم آهوي كوهي» بيانگر آن است كه او با استفاده از امكانات متعدد زباني، توانسته جنبه موسيقايي شعرش را تقويت كند. ساخت آوايي كه در سه سطح توازن آوايي، توازن واژگاني و توازن نحوي رخ مي دهد، در شعر شفيعي بسيار مورد توجه است. كاربرد آرايه هاي گوناگون زباني مانند انواع روش هاي تكرار، تسجيع و تجنيس و استفاده از عناصر ايجاد موسيقي (بيروني، دروني و كناري) بر زيبايي ساختار آوايي شعر شفيعي كدكني افزوده است. وي با نگاهي ويژه به امكانات اجزاي مختلف تشكيل دهنده كلام - از واج تا جمله- جنبه زيبايي شناسيك و هنري شعرش را برجسته كرده است.

Structuralists believe that The basis of poem is structure and structure Considered to be a set of interrelated elements Constituting a total. One of the major structures of literary language Has long been And prosperity in the new literary criticism in the literature about the West has been considered, is phonetic structure. In other words, The new structural studies, Superstructure is of more importance. In this study to investigate the superstructure (phonetic structure) and the exact classification of all methods of forming the structure of the poem deals with Mohammad Reza Shafiee Kadkani and Mentioned to Literary industry that have a role in shaping the phonetic structure. shafiee is one of contemporary poets that has Classical and nimaee form of poems. the colection Hezare dovom ahooye koohi is indicated that he use the Multiple language capabilities could be strengthened The musical aspect of poetry. The phonetic construction of three levels: phonetic balance, Lexical balance and syntax balance is very interesting in Shafiee poetry. application in various industries such as types of repeat procedures, Rhyme, Pun and using the elements of music (Outer, inner, aside ...) has added a beautiful of phonetic structure shafiee kadkani’s poem. He looks at the special features of different components forming the word –Phoneme to sentence- has outstanding aesthetic and artistic beauty of the poetry.