تاريخ ذهنيّت توسعه در غرب ( فهمي نو از يونان باستان تا روزگار آستان)

History of Development Mentality in West (A New Understanding from Ancient Greek to Recent Time)

نويسنده درك تازه و متفاوتي از تاريخ ذهنيّت توسعه در غرب به دست مي دهد. استدلال وي آن است كه ذهنيّت توسعه در هر جامعه فراتر از هر عاملي، محصول «بازي هاي تمايز و تضاد بزرگ» رخداده در تاريخ حيات آن جامعه است. نويسنده بر همين اساس، تاريخ ذهنيّت توسعه در غرب را بيش از همه، فرآوردۀ پنج بازي تمايز و تضادِ «يوناني/غيريوناني»، «مسيحي/غيرمسيحي»، «پيشامدرن/مدرن»، «ارتدوكس/راديكال» و«مدرن/پست مدرن» مي داند. وي ضمن شرح نقش اين پنج بازي بزرگ در رسيدن تاريخ ذهنيت توسعه در غرب به محتوا و شكل كنوني خود، در ادامه بر آن است كه بازي تمايز و تضادِ هم اكنون جاريِ «مدرن/پست مدرن»، نه باعث مرگ ذهنيّت توسعه كه بالعكس منجر به ناميرايي و ناتماميّت تاريخي آن مي شود چراكه به زعم نويسنده، «جريان پساتوسعه گرايي» (به مثابۀ فرآوردۀ بازي تمايز و تضاد «مدرن/پست مدرن»)، نه بديل «جريان توسعه گرايي» كه در اصل خود جزئي از ميدان ذهنيّت در حال قبض و بسط تاريخي توسعه در غرب بوده و رشد پساتوسعه گرايي زمينه را براي ظهور «ادبيات منطقي توسعه» در بازانديشي هاي آينده، دست كم در سطح تئوري هموار خواهد نمود.

The article provides a new and different understanding about the history of development mentality in the West. The author argues that the development mentality in any society is a product of the Great Games of Distinction and Contradiction in the history of that society. In this context, the author believes that the history of development mentality in the West, more than any case, is the product of five Great Distinction and Contradiction Games of "Greek/NonGreek", "Christian/NonChristian", "Premodern/Modern", "Orthodox/Radical" and "Modern/Postmodern". He explains the roles of these five Great Games of Distinction and Contradiction in the history of development mentality in the West due to the current content and form and believes that the current game of "Modern/Postmodern" instead of death of the development mentality lead to the immortality and  historical incompleteness of development mentality in the west, Because “the postdevelopment stream“ (as a product of the Distinction and Contradiction Game of "Modern/Postmodern"), is a part of development mentality feild in the West and grow of the postdevelopmentalism will smooth the basis of emergence of "logical literature of development" in future rethinking, at least theoretically