وضعيت مطالعات تركيه‌شناسي در دانشگاه‌هاي ايران؛ مطالعه موردي: دانشگاه‌هاي امام صادق(ع)، تهران، علامه طباطبايي و شهيد بهشتي

The Situation of Turkish Studies I.R. Iran

تاكنون در مورد تركيه، مطالعات و تحقيقات چشمگيري صورت گرفته و محققان تلاش نموده‌اند تا اين كشور همسايه و پل واسط ميان فرهنگ و تمدن شرق و غرب را بهتر بشناسند؛ بااين‌حال، هيچ پژوهشي در مورد وضعيت مطالعات تركيه‌شناسي در ايران صورت نگرفته است. ما در اين مقاله سعي كرديم تا وضعيت اين مطالعات را در چهار دانشگاه معتبر (امام صادق(ع)، شهيد بهشتي، تهران و علامه طباطبايي) مورد بررسي قرار داده و منبع جامعي را در اختيار دانش‌پژوهان قرار دهيم؛ بنابراين، ادبيات موجود در اين زمينه به بررسي گرديد تا از اين طريق، نقشۀ راه كاملي را ترسيم نموده و نقاط ضعف و قوت اين مطالعات و همچنين، خلأهاي پژوهشي را كه نياز است توسط محققان اين حوزه مورد توجه قرار گيرد، برجسته سازيم؛ البته از آوردن تمامي موضوعات مطرح در عرصۀ تركيه‌شناسي خودداري كرده و صرفاً موضوعاتي را كه حس مي‌كرديم، بيشتر اهميت دارد، مدنظر قرار داده‌ايم. از تحليل‌هاي غيرنظري در مطالعات تركيه‌شناسي، بيشتر از تحليل‌هاي نظري بوده و تقريباً چهل و سه درصد از كل تحقيقات جنبه مقايسه‌اي داشته‌اند. همچنين با استناد به يافته‌هاي تحقيق، چهل و شش درصد از پايان‌نامه‌ها داراي راهكار عملياتي، و از كل تحقيقات صورت‌پذيرفته در حوزه تركيه، چهل و چهار درصد مربوط به رشته‌هاي غيرعلوم سياسي بوده‌اند. در ميان نظريات مختلف نيز، نظريه همگرايي با كاربرد در نوزده درصد از پايان‌نامه‌ها، پركاربردترين نظريه محسوب شده و سيزده موضوع بيشترين اقبال را از سوي دانش‌پژوهان داشته‌اند.

Up to now, a lot of preeminent research and studies have been conducted about Turkey. Researchers have sought to know this neighbor which is considered as a junction for eastern culture and western one. Nonetheless, no research have been carried out about the Turkish studies in Iran .We attempt to consider the condition of Turkish Studies (TS) in four universities: Imam Sadiq University, Shahid Beheshti, Tehran and Allameh Tabatabaei Universities. Then, we tried to assess the literature of this realm to draw a complete road map in order to highlight the strengths and weaknesses of the TS. Furthermore we attempted to indicate the research gaps which have to be considered by researchers. However, we didn’t discuss about all the important matters in the TS and we merely assess the matters which we recognized them as the most important ones. This research shows that most of the analyses in the TS are nontheoretical. Almost %43 of the research are comparative and according to the research %46 of the dissertations suggest operating approach. 44% of the research in the TS are related to other field rather than political science. Among various kind of theories, convergence theory is the most popular one which was included in %19 research of this realm. Thirteen topics are the most popular which will be discussed in this research.