گونه شناسي روش بحراني در حديث نگاري عوالم العلوم با تكيه بر جلد بيست و دو

Al-Bahrani’s Typologyin Compiling Hadiths in Awalimu al-Ulum With a Special Focus on Volume Twenty-Two

بحراني صاحب تأليف عوالم العلوم و المعارف و الاحوال من الايات و الاخبار و الاقوال از محدثان شيعه و هم عصر علامه مجلسي بوده است. اين كتاب مستدرك بحارالانوار و مجموعه حديثي بزرگي است كه مجلدات آن به صد جلد مي رسيده است. در اين ميان جلد بيست و دو كتاب در موضوع شرح حال امام رضا (ع) نگارش شده است. در اين نوشتار سعي شده است پس از ارائه سبك كلي و ذكر امتيازات كتاب، روش بحراني در تبيين احاديث بيان گشته و در نهايت به بررسي روايات از حيث سند، پرداخته شود. رهاورد اين پژوهش معطوف به اين حقيقت است كه احاديث با ترتيبي خاص به همراه براهيني نيكو با ذكر كامل سلسله سند و روايت از منابع متعدد و اعتنا به نسخ ديگر درج گرديده است. وي جهت فهم بهتر روايات از آيات قرآن، شرح واژگان،كنايات و در بعضي موارد از منقولات تاريخي و علوم ادبي بهره برده است.

AlBahrani, the author of Awalim alUlumwa alMaarifwa alAhwal men alAyatwa alAkhbarwa alAgwal, is one of Shiite hadithscholars and was a contemporaryof AllamehMajlisi. This book is a supplementary to BeharalAnvarand is huge hadith collection including one hundred volumes. The 22ndvolume of this book deals with the biography of Imam Reza (a.s.). Following a discussion on the general style and the advantages of this book, the current paper seeks to discuss alBahranirsquo sapproach in explaining hadiths and finally it examines narrations related to the original hadiths. The findings of this research work reveals thatthe hadithshave been presented along with sound proofs and chain of transmitters. To make the narrations related to the verses of the Quran more understandable, alBahranihas utilized vocabulary descriptions, allusions and, in some cases, historical and literary quotes.