بررسي ضوابط عام حاكم بر قراردادهاي تضميني توثيقي در تجارت بين الملل با نگاهي به حقوق ايران

General Rules Governing Guarantee Contracts in International Trade

امروزه با توجه به كثرت و عدم قابليت پيش‌بيني ريسك هاي تجاري و غير تجاري در عرصه ي بازرگاني بين المللي، ايجاد امنيت در قراردادهاي تجارت بين المللي از اهميت بسيار بالايي برخوردار مي باشد. قرارداد هاي برقرار كننده ي تضمين در حوزه ي بازرگاني بين المللي با در نظر داشتن دو ضرورت ياد شده وظيفه ي ايجاد تضمين و امنيت در انواع قراردادهاي تجاري بين المللي را بر عهده دارند كه هريك از آنها با توجه به ويژگي خاص و به اقتضاي نياز تجار، در حوزه هاي مختلف مورد استفاده قرارمي گيرند. گرچه قراردادهاي يادشده از حيث انواع،طيف وسيعي را شامل مي شوند اما مي توان گفت نوعا از ويژگي ها و نظامات واحدي تبعيت مي كنند. ويژگي هاي مذكور عبارت است از: عهدي، تبعي، موقت، قابليت انتقال، لازم، غير معين، معاوضي،تشريفاتي، منجز، مشروط، موجل و مغابنه اي. پژوهش پيش رو، با معرفي تعدادي از قراردادهاي برقرار كننده ي حق تضمين در حوزه ي تجارت بين الملل، سعي در معرفي ويژگي هاي يادشده به عنوان ضوابط عام اين قراردادها دارد.

Nowadays, in accordance with multiplicity and unpredictability of commercial and noncommercial risks in international trde field, providing security in international commercial contracts has gained significant importance. Contracts which provide guarantee in international trade field, by regarding these two necessities , have the responsibility of providing guarantee and security in all types of international commercial contracts with each of them due to specific qualities and merchants's requirements are used in different domains. Although these contracts include a wide range of contracts but it could be said that they generally comply with the same qualities and disciplines. These mentioned disciplines are:promisory, subordinative, temporary, transferability, irrevocable, indefinite, commutative, procedural,notsuspended, conditional, delayed, and based of moghabeneh. This research whith introducting a number of guaranteecontracts in international trade field, tries to investigate the general requirements of these contracts