912784

فصلنامه سال 1395

علمي پژوهشي

24

161

184

شعر معاصر عربي , تحليل ساختاري , قابيل و هابيل , سيّاب

دو نماد هابيل و قابيل از عناصر مهمِ شعر بدر شاكر سيابند كه نشان آن دو را به وضوح مي­توان در شعرهاي مختلف وي ديد. با توجه به اين كه ساختار هر شعر، حاصل همكاري اجزاي تشكيل دهنده همان شعر است، قابيل و هابيل نيز به عنوان دو عنصر مهم در شعرهاي بدر شاكر السياب، گاه نقشي بارز در ساختار شعرهايي دارند كه اين دو هنرْسازه در آن‌ها به كار رفته است. از يك سو، كاركردهاي اين دو عنصر كه تقابلي دوگانه با هم دارند در هر شعر متفاوت است و از ديگر سو، نظام دلالي آن دو به فراخور ساختار متفاوت هر شعر، تحول مي­پذيرد. با تحليل نظام هر شعر با روش ساختگرايانه،روشن مي­شود كه اين دو هنرْسازه با كاركردهاي متفاوتي كه در ساختار هر شعر دارند هم دلالت­هاي گوناگوني پيدا مي­‌كنند و هم ساختار آن شعر را دگرگون مي­كنند. البته نقش اين دو عنصر در ساختار بعضي از شعرها، نقشي است برجسته و پويا و گاه در پاره‌اي از شعرها به علت ساختار ضعيف آن شعرها، نقشي حاشيه‌اي و غير محوري است.

1395

ادب عربي

ادب عربي

فصلنامه با شماره پیاپی سال 1395

#تست#آزمون###امتحان