نماد انگاري مفاهيم قرآني مرتبط به زن در تفسير عرفاني منسوب به ابن عربي

The Symbolism of Quranic Concepts Related to Woman in the Mystical Commentary Attributed to Ibn Arabi

نماد هر تصوير و گفتاري است كه علاوه بر معناي صريح داراي معناي كنايي و پنهان است. نماد در بين متصوفه و عرفا كاربردي وسيع داشته است و در آثار مختلف آنها به ويژه تفاسير عرفاني همچون تفسير القرآن الكريم منسوب به ابن عربي به كار رفته است. در اين تفسير نمونه هاي فراواني از نماد انگاري واژگان قرآن، ارائه تفسير نمادين از مفاهيم قرآني و داستانهاي قرآني مانند داستان حضرت مريم وحضرت عيسي( ع) و تطبيق آيات قرآن بر انديشه عرفاني وي به چشم مي خورد. در تفسير منسوب به ابن عربي واژگان، عبارات، آيات وسوره هاي قرآني طبق فلسفه عرفاني نويسنده تأويل، تفسير و نماد انگاري شده است. يكي از اقسام نمادها در آراي ابن عربي مربوط به مفهوم زن است. اين مقاله قصد دارد با بررسي نمادهاي مرتبط با اين حوزه مفهومي نمادانگاري مفاهيم قرآني در آراي ابن عربي را تبيين كند.

Symbol is any image or word which has an indirect hidden meaning besides its direct meaning. It is of much use amongst the mystics and Sufis, and it has been used in their works, especially mystical commentaries such as the commentary of the Quran attributed to Ibn Arabi. In this work, many instances of symbolism of Quranic words, symbolic interpretation of Quranic concepts and tales like the story of Mary and Jesus (PBUT) and the adaptation of Quranic verses to his mystical thought are seen. In the commentary attributed to Ibn Arabi, the Quranic words, expressions, suras and verses have been interpreted and symbolized according to the mystical philosophy of the author. One of the symbols in his thoughts relates to the concept of woman. Investigating the symbols related to this conceptual domain, this paper aims to explicate the symbolism of Quranic concepts in Ibn Arabirsquo s ideas.