اقتصاد سبز: گامي به سوي تحقق توسعه پايدار در حقوق بين الملل محيط زيست

Green economy: a step towards sustainable development in international law

حفاظت از محيط زيست يكي از نگراني بزرگ جامعه بين المللي است. به منظور حفاظت از منابع طبيعي تجديد ناپذير و رعايت حقوق نسل هاي فعلي و آينده موضوع توسعه پايدار مورد توجه دولت ها و سازمان هاي بين المللي قرار گرفت. توسعه پايدار در صدد ايجاد تعادل و مصالحه بين ابعاد اقتصادي، اجتماعي و زيست محيطي است. رويكرد سنتي اقتصاد قهوه اي و استفاده حداكثري از منابع طبيعي بدون توجه به حقوق نسل هاي آينده موجب تخريب و آلودگي محيط زيست مي شود. در مقابل اقتصاد سبز نه تنها پاسخي به چالش هاي پيش روي جامعه جهاني محسوب مي شود بلكه تحقق توسعه پايدار را تسهيل مي نمايد. در اين تحقيق مفهوم، ماهيت حقوقي اقتصاد سبز و نقش آن در تحقق توسعه پايدار مورد بررسي قرار گرفته است. ضمن توصيف اقدامات جامعه بين المللي جهت حفاظت از محيط زيست به تحليل اقتصاد سبز و نقش حياتي آن در نيل به توسعه پايدار پرداخته شده است. امروزه ديگر نمي توان به توسعه پايدار به عنوان يك انتخاب نگريست بلكه به عنوان يك تعهد است كه تمام بازيگران دولتي و غير دولتي بايد براي نيل به توسعه پايدار تمامي مساعي خود را جهت گذار به اقتصاد سبز بكار بندند. توجه به سرمايه هاي طبيعي براي هر جامعه اي با ارزش است و وجود برنامه هاي كوتاه مدت، ميان مدت و دراز مدت در پرتو اقتصاد سبز، رشد و رفاه احتماعي را براي جامعه به ارمغان خواهد آورد.

Abstract Environmental protection is a major concern of the international community. Renewable natural resources and to protect the rights of current and future generations of sustainable development was concerned governments and international organizations. Sustainable development seeks to balance and compromise between economic, social and environmental. The traditional approach economy brown and maximum use of natural resources without considering the rights of future generation cause damage and result in environmental pollution. The green economy is not only a response to the challenges facing the international community placed to facilitate the realization of sustainable development is stopped. In this study, the concept, the legal nature of the green economy and its role in sustainable development is studied. Describe the actions of the international community to protect the environment of the green economy and its vital role in achieving sustainable development is discussed. Due to the natural capital is valuable and strategies for short, medium and long term in light green economy, growth and social welfare will bring to the community.