الشخصية القرآنية عند شعراء الشتات الفلسطينيين (أنموذجاً شخصية المسيح (ع))

The quranic character with Palestinian diaspora poets Case study: for example;masih character(peace be up on him)

لقد حظي القرآن الكريم ورموزه بأهمية بالغة لدى الكثير من الشعراء المعاصرين وقد تواصل الشعراء بأشكال مختلفة مع الشخصيات القرآنية باعتبارها رافداً ثرّاً ومصدراً فنياً تساهم بشكل كبير في إغناء القصيدة الشعرية وتخصيبها وتعميق دلالاتها كما أن استثمار الرموز الدينية وقصصها وإسقاطاتها في النص الشعري يزيد من جماليته وإشراقه. فغدا استدعاء الشخصيات القرآنية في الشعر الفلسطيني المعاصر لاسيما "شعراء الشتات" أمراً يثري المضمون الشعري ويدحض عنه الخطابية والغنائية البحتة. فطبيعة الصراع بين الشعب الفلسطيني والعدوّ الإسرائيلي جعل الرموز المستدعاة تكاد تدور حول موضوعات بعينيها ترتبط وتتعلق بذلك الصراع، ولها تأثير مباشر على حياة ومصير الشعب الفلسطيني. وعلى هذا الأساس اهتم شعراء الشتات بتوظيف شخصيات الأنبياء وعلى رأسها شخصية المسيح لما لها من أبعاد دلالية تمتلكها الحافظة الإنسانية من تقدير وإجلال آخذة شرعيتها الدلالية من وجهتي النظر الدينية والإنسانية. فهذا الأمر حدا بالشاعر الفلسطيني على تطوير البنية الدلالية لرمز المستدعاة وفق رؤيته المعاصرة، تمهيداً للتعبير عن أفكاره وقضاياه الوطنية المعاصرة.هذا المقال وفقا للمنهج الوصفي التحليلي يرمي لبيان أهمية الرمز الديني ومدى أثره على التجربة الشعرية، كما يعالج الدلالات - الوليدة من الرمز المستدعاة (المسيح) وبيان أثرها وفاعليتها على المتلقي. وقد توصلت هذه الدراسة إى أنّ توظيف واستثمار شخصية المسيح والرموز المسيحية تعكس الترابط والمعادلة الموضوعية بين (الفلسطيني المعاصر المضطهد وشخصية المسيح الفدائية) وقد تساهم في ايصال القضية الفلسطينية للعالم المسيحي واستمالة العون منه.

the quran alkarim and its symbols have received much importance with contemporary poets and have continued different shapes as rich fountain and technical source with quranic characters which contribute just great form. To enriching and enrichment the ode poem; and deeping of signs. Also the investment of religious symbols ‘ its stories and projectionsin poetic text increase the brilliance & beauty of it the use of quranic characters In contemporary palestinian poetry especially diaspora poets enrich poetic content and refutes pure oratorical and musical. Nature of the conflict between Palestinians and the Israeli enemy making used symbols about specific topics that would linked and related with that conflict. It has direct effect on the lives of palestinions and their fate. On this basis the diaspora poets interest in employment prophet characters and on his head masih character.because of their sign dimentions have special position in memory humanity which semantic legitimation derived from the human and religious vision ‘ this issue has led Palestinian poet to portray used symbols according to contemporary view it is a prelude for expressing his ideas and contemporary national issues. This article is according to descriptiveanalytic method not only will pay to the importance of religious symbol but also will pay on literary works and poetic experience it also addresses recalled symbol(al masih) and the impact statement of it on the reader this study has found that employment and investment of masih character until masih symbol reflect the relation and objectivity equation