عنوان مقاله :
الطبيعة عند شعراء الرابطة القلمية (جبران خليل جبران أنموذجا)
عنوان به زبان ديگر :
"Nature" According to Poets of Pen Association: Gibran Khalil Gibran
پديد آورندگان :
فتحي دهكردي، صادق نويسنده قسم اللغه العربيه وآدابها,فرديس فارابي جامعه طهران,ايران fathi dehkordi, sadeq , ايراني، ميثم نويسنده قسم اللغه العربيه وآدابها,فرديس فارابي جامعه طهران,ايران Irani, Maytham
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 2016
كليدواژه :
الطبيعة , الأدب , التناقضات , جبران خليل جبران
چكيده فارسي :
تناول شعراء المهجر وبالتحديد شعراء الرابطة القلمية مواضيع عدة منها الإنسان، الاجتماع، السياسة، وغيرها من الموضوعات، ولكن كان للطبيعة دور مهم في مؤلفاتهم، فتناولوا الطبيعة تارة كونها اهرة جميلة خلّابة تستحق الوصف، وذكروها تارة أخرى لتقريب المعنى المراد توصيله إلى المتلقي، ونلاحظ أحيانا تناقضات في ما ذكره هؤلاء الأدباء، ولكون الطبيعة لها مكانة لا يستهان بها في أدب هذه الثلة فيجب دراستها وتحليل زواياها وصولا إلى مبتغي الأديب ملن ذكرها. جبران الذي له مكانة خاصة في الأدب العربي، تميّز بأمور كثيرة، فهو الأب الروحي لكثير من أدباء المهجر، وحياته الخاصة والعاطفية كوّنت منه شخصية مميزة، كما أن الطبيعة عنده لها طابع فلسفي وفني مختلف. كان جبران رسّاما ومصوّرا وتأثّر بكبار الفلاسفة الأوربيين كما وتنقّل كثيرا من مدينة لأخرى، هذا ما جعله يتعاي مع مجتمعات مختلفة أثّرت على سلوكه وأخلاقياته وبالتالي على أدبه الذي للطبيعة فيه مكانة مرموقة. تناول هذا المقال بحث الطبيعة عند جبران من زوايا ورؤى مختلفة، وحاول أن يضع النقاط على كثير من الحروف الكامنة في أدب الطبيعة عند جبران الذي حاول أن يرسم أجمل اللوحات بكلمات اللغة إلا أننا نجد عنده تناقضات في رؤيته جراه الطبيعة حيث يبتعد عنها ويخالفها عندما تتعارض مع أفكاره الشخصية ويعارض الأمور التي تنسجم والطبيعة الإنسانية والفطرية، ومن أهم النتائج التي توصلنا إليها هي أن استخدام جبران لعناصر الطبيعة كانت لأسباب عدة منها: شد المتلقي إلى نصوصه عبر جمالية المكان وأيضا تأثير الأفكار الفلسفية على أدبه والتي دعته للتمرد على الحياة المادية وبالتالي التوجه نحو الطبيعة. والمنهج المتبع في البحث هو المنهج الوصفي التحليلي الذي يقوم على ذكر نماذج شعرية ثم تحليلها.
چكيده لاتين :
Migratory poets, particularly the poets of pen association, dealt with a number of subjects, including man, society, politics, etc. However, "nature" had an integral role in their writings. They dealt with it as a beautiful charming phenomenon that is deserved to be described, in one hand, and as a mean to clarify the meaning to the readers, in another hand. But, sometimes, we see contradictions in all the mentioned above.Gibran Khalil Gibran, who has a special rank in the Arabic literature, is characterized by many aspects that make him the subject of this research. He was chiefly known the father of many migratory poets and his private and romantic life made him a special character. The "nature" to Khalil Gibran had a philosophical and artistic characteristic. He was an artist and a photographer and he was influenced by the great European philosophers. Furthermore, he travelled to various cities and lived among different societies which affected much on his behaviors and manners. Consequently, this affected on his literature, in which "nature" has a special rank.This article investigates the concept of "nature" according to Khalil Gibran from different perspectives and tries to shed light upon Gibran's literature of nature if that was correct. Gibran Khalil Gibran is a writer who tried to draw his masterpieces with his words; nevertheless, we find contradiction in his view towards nature as he moved away from it when there is any disagreement with his thoughts and he objects the matters that harmonize with human nature and innateness.The procedure to be followed in this research is a descriptive and analytic one.
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی سال 2016
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان