ارزيابي اثرات بي دردي و آرام بخشي تزريق پتيدين (مپريدين) با زايلازين هيدروكلرايد در اسب

Evaluation of the Analgesic and Sedative Effects of Pethidine (meperidine)with Xylazine in the Horse

هدف از اين مطالعه بررسي اثرات بي‌دردي و آرام بخشي پتيدين هيدروكلرايد با زايلازين مي‌باشد. به همين منظورتعداد 10 راس اسب با سن بين 2 تا 8 سال ووزن بين 250 تا 350 كيلوگرم به دو گروه 5 راسي تقسيم شدند. به اسب‌هاي گروه تيمار، تركيب پتيدين با دوز ? ميلي‌گرم به ازاي هر كيلوگرم وزن بدن بصورت داخل عضلاني و زايلازين 2% به ميزان 2/0 ميلي‌گرم به ازاي هر كيلوگرم وزن بدن بصورت داخل وريدي تزريق گرديد. همچنين به اسبان گروه شاهد، نرمال سالين به ميزان ? ميلي‌ليتر به ازاي هر ?? كيلوگرم وزن بدن بصورت داخل وريدي تزريق گرديد. برخي از علايم حياتي همچون درجه حرارت، تعداد تنفس و ضربان قلب قبل از تزريق دارو و در فواصل 5 دقيقه‌اي تا 6 ساعت پس از تزريق مورد اندازه‌گيري واقع و ثبت گرديد. وسعت و ميزان بي دردي احتمالي از تحريك فرو بردن يك سوزن نازك در نواحي مختلف مقعد، پرينه و پهلوها و واكنش و عكس العمل حيوان ثبت گرديد. نتايج حاصل توسط آناليز واريانس دوطرفه (ANOVA) و آزمون اندازه‌هاي تكراري (repeated measurement) مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت و براي بررسي با سطح معني‌داري 05/0 > P از تست چند دامنه‌اي دانكن استفاده شد. نتايج نشان داد تزريق همزمان پتيدين و زايلازين باعث ايجاد حالت آرام بخشي مناسب گرديد. پايين آمدن سر و شل شدن لب پايين مشهود بود. علايم شديدتر تضعيف عمومي مانند عدم تعادل در اكثر اسب‌ها مشاهده گرديد. حيوان به تمامي تحريكات نيش سوزن با حركات دم و قسمت خلفي و انقباض عضلات ناحيه وگاهي لگد زدن پاسخ داد. ميانگين ضربان قلب به طور قابل توجهي در گروه درماني در زمان‌هاي 30و 60 پس از تزريق افزايش يافت كه اين تغييرات از نظر آماري )05/0 > (P معني‌دار بود. درجه حرارت بدن نيز به‌طور متوسط در اسب‌هاي گروه تيمار15 دقيقه پس از تزريق كاهش يافت كه اين تغييرات از نظر آماري )05/0 > (P معني‌دار بود. كمترين درجه حرارت مقعدي ثبت شده در گروه درماني 3/0 ± 35.92 در 15 دقيقه بعد از تزريق بود كه 30 دقيقه پس از تزريق به حالت پايدار بازگشت. تعداد تنفس درگروه درماني به طور قابل توجهي در زمان‌هاي 15 و 30 بعد از تزريق در مقايسه با گروه كنترل كاهش يافته است كه اين تغييرات از نظر آماري )05/0 > (P معني‌دار بود. نتايج حاصل از اين مطالعه نشان مي‌دهد كه تزريق توام پتيدين با زايلازين به ميزان‌هاي ذكر شده سريع‌الاثر بوده و آرام‌بخشي مناسبي را در حيوان ايجاد مي‌كند در حاليكه فاقد اثرات بي دردي مي‌باشد و عوارض جانبي اين تركيب دارويي نيز در حد قابل قبولي بوده و هيچگونه خطري براي حيوان ايجاد نمي‌كند.

A variety of analgesic and sedative agents are available, and which one can be used in horses is a highly controversial issue. The purpose of this study was to evaluate the analgesic and sedative effects and effect on vital signs and probable side effects of administered pethidine with xylazine in the horse. Ten healthy mix breed horses 2-8 years of age, weighing 250-350 kg were randomly divided into two groups. A treatment group received combination of pethidine (2 mg/kg, IM) and xylazine (0/2 mg/kg, IV). The second control group received a saline placebo (1ml/45 kg bwt, IV). Heart rate, respiratory rate and rectal temperature were recorded. The records were averaged for the fifteen minutes’ intervals to 6 hours after injection. Analgesia was assessed with pin prick in the tail and perineal region. Data were analyzed statistically by two way of analysis of variance (ANOVA) using repeated measurements and Duncan’s multiple range tests to determine significant differences using P < 0.05. In this study pethidine with xylazine show good sedation but analgesia was not sufficient to perform surgery. Systemic sedative effects of pethidine / xylazine occurred at 45-120 minutes by drooping of the lower lip and leaning the head to the stock. Mean heart rate increased significantly (P > 0.05) above baseline in the treatment group at 30 and 60 minutes after injection. Rectal temperature decreased from baseline values in treatment group at 15minutes after injection. The lowest recorded rectal temperature in the treatment group was 35.92 ± 0.3at 15 minutes and returned toward baseline in treatment groups 30 minutes after injection. Respiratory rate in the treatment group significantly decreased following administration at 15 and 30 min compared with the control group. Results of this study showed that parenteral administration of pethidine with xylazine is fast-acting and effective sedation in animals are created while pethidine it is not effective for analgesia and side effects from this combination is acceptable and does not cause any danger to the animal.