نخستين پيكره نقش هاي معنايي زبان فارسي

نخستين پيكره نقش هاي معنايي زبان فارسي كه حدود 30.000 جمله از زبان فارسي معاصررا شامل مي شود، به صورت دستي برچسب گذاري شده است. اين پيكره بر اساس مفهوم نقش هايمعنايي فيلمور، لايه اي از اطلاعات مربوط به رابطهمحمول ـ موضوعرا به ساخت نحوي پيكره وابستگي اضافه مي كند. دراين مجموعه، افعال، اسم هاي گزاره اي و صفت هاي گزاره اي به عنوان محمول هاي جملهدر نظر گرفته شده و بنا بر نوع رويدادشان، در جمله تعيين ظرفيت شده اند. خروجي اينپيكره بر اساسالگويهمايش زبان شناسي رايانه اي و پردازش زبان طبيعي(CoNLL) آماده شده است. نقش هاي معناييمورد استفاده در برچسب زني معنايي شامل دو گروه برچسب هاي موضوعي و برچسب هاي نقشيهستند. برچسب هاي موضوعي ساخت ظرفيتي محمول هاي جمله را به دست مي دهند و برچسب هاينقشي، افزوده هاي توصيف گر فعل يا كل جمله را شامل مي شوند. تعداد نقش هاي معنايي27 مورد و تعداد موضوع هاي نقشي 15 مورد است. دو برچسب وجه نما و نفي هم به عنوانبرچسب نقشي مورد استفاده قرار گرفته است.