كاربرد دكترين مسئوليت به حمايت، در حقوق بين‌الملل پاسخ به حوادث

Application of the doctrine of responsibility to protect in the International Disaster Response Law (IDRL)

درحالي‌كه در شرايط جنگي، امداد به آسيب‌ديدگان با استناد به مقررات الزام‌آور حقوق بشردوستانه اغلب به سهولت صورت مي‌گيرد، مقررات مشابهي در شرايط حوادث طبيعي وجود ندارد و خلأ قانوني در اين مورد، زمينۀ سوءاستفاده از اصول سنتي حاكميت و عدم مداخله براي جلوگيري از امدادرساني بين‌المللي را فراهم مي‌سازد. در اين ميان، حقوق بين‌الملل پاسخ به حوادث به‌عنوان رشته‌اي نوظهور از حقوق بين‌الملل عمومي، به‌دنبال رهيافتي بر مباني ارائۀ كمك‌هاي بشردوستانه در چنان حوادثي است و دكترين مسئوليت به حمايت، زمينۀ مناسبي بدين منظور به‌نظر مي‌رسد. از سوي ديگر، جامعۀ بين‌المللي در مورد قابليت اعمال دكترين مسئوليت در وضعيت بروز حوادث طبيعي به اجماع نرسيده است و با اين حال، نتايج اين پژوهش نشان مي‌دهد كه حتي در فرض امكان حصول اجماع جامعۀ بين‌المللي مبني بر شمول اين دكترين به حوادث طبيعي نيز، به‌خودي‌خود، تحول شايان توجه و اثربخشي در امدادرساني بين‌المللي به آسيب‌ديدگان از چنان حوادثي ايجاد نخواهد شد.

While in conditions of combat assistance to victims based on the provisions of binding humanitarian law often takes place easily, there are no similar provisions in terms of natural disasters. This legal vacuum provides a fertile ground for abuse of the traditional principles of sovereignty and nonintervention in order to prevent international relief. In the meantime, International Disaster Response Law as a new branch of Public International Law is looking to logon in to the basics of humanitarian assistance provided in such events to fill the void. The doctrine of the responsibility to protect, seems as an appropriate justification for this purpose. The international community has yet to reach a consensus about the applicability of the aforementioned doctrine in cases of disaster. However, results of this study suggest that even if a consensus is reached by the international community, it will not create a significant and effective change in the international relief to the victims of such events by itself.