بررسي تطبيقي حقيقت مرگ در دين زرتشت و اسلامبا تاكيد بر اوستا و قرآن

Comparative Analysis of Death in Zoroastrianism and Islam with Emphasis on Avesta and Quran

از مسايل كلامي مورد اختلاف ميان دين اسلام و زرتشت، آموزه مرگ است. نوشتار حاضر، با هدف بررسي تطبيقي چيستي مرگ و مقوله هاي مرتبط با آن در دو دين زرتشت و اسلام، ابتدا به تعريف و توصيف آموزه مرگ و مسايل مرتبط با آن در دين زرتشت و اسلام مي پردازد، سپس با بيان شباهت ها و تفاوت ها در اين زمينه، در پايان تحليلي نو ارايه مي نمايد. شباهت هايي در اين بين وجود دارد؛ ازجمله: حتمي بودن و عموميت مرگ و حيات روح پس از مرگ. اما تفاوت ها بيشتر است، كه در اين خصوص مي توان به وصف خالقيت مرگ براي «اهريمن» در دين زرتشت و «اللّه» خالق مرگ در اسلام، شر بودن مرگ در كيش زرتشت و خير بودن مرگ در دين اسلام و وظيفه مبارزه انسان با مرگ در دين زرتشت و اشتياق مو ن به مرگ در دين اسلام اشاره كرد. اين مقاله با روش تطبيقي ـ تحليلي نگاشته شده و تاكيد آن در ارايه مباحث بر دو متن مقدس يعني قرآن و اوستاست.

Death is a conflicting theological topic between Islam and Zoroastrianism. The current study aims at comparatively analyzing death and affairs related to it in Islam and Zoroastrianism. First a definition and description of death and affairs related to it are given, second, explaining the differences and similarities in this regard, a new analysis is presented. Similarities are: absoluteness and generalization of death and the life of the soul after death. However the differences are more; the creation of death for the ((Devil)) in Zoroastrianism and ((Allah)) as the creator of death in Islam, nastiness of death in Zoroastrianism, and goodness of death in Islam and the duty of the man in fighting with death in Zoroastrianism and the enthusiasm of a believer to death in Islam. Using a comparative-analytic method, this paper tries to present the two Holy Scriptures; the holy Quran and Avesta.