قرباني‌كردن از ديدگاه قبايل ابتدايي در مغرب زمين و نظر قرآن

A Comparative Study of Sacrifice in Primitive Tribes in the West and the Islamic and Quranic Viewpoint

يكي از راه‌هاي نجات از بلايا و مصيبت‌ها و گرفتاري‌ها، قرباني و اهداي پيشكش به نيرو يا قدرت‌هاي برتر و حاكم بر عالم است. در همه اديان الهي و غيرالهي و ابتدايي قرباني به شكل‌هاي متفاوتي وجود دارد كه بيشتر به دو نوع خوني و غيرخوني تقسيم مي‌شود. در ميان اديان ابتدايي، بوميان قاره آمريكا به‌ويژه مركزي و جنوبي، ظالمانه‌ترين شكل قرباني يعني قرباني انساني را براي آرام‌كردن خشم خدايان يا جلب نظر آنها به‌كار مي‌بردند. در اين مقاله سعي شده است با شرح مختصري از انواع قرباني به دليل فلسفي و مذهبي، ذهن خواننده را نسبت به باور اين عمل در بين بوميان، كمي شفاف‌تر از پيش نمايد.

One of the ways man frees and redeems himself from misfortunes and calamities is sacrifice and offerings to the higher powers and controllers of the world. One can find different shapes of sacrifice in all monotheistic and non-monotheistic religions. Sacrifice can be divided in two kinds, namely, sanguinary sacrifice and non-sanguinary sacrifice. In the religious traditions of the native peoples of the American continent, there existed the cruelest types of sacrifice to calm the anger of gods or to attract their attention. This article supplies a brief account of the different kinds of sacrifice from philosophic and religious point of view. Moreover, studying the Islamic and Quranic tradition can shed light on the nature of this action among uncivilized peoples.