تجارب خانواده از مراقبت بيمار مبتلا به تروما: يك مطالعه كيفي

Experiences of family from caring patient suffering from trauma: a qualitative study

زمينه و هدف: در بين تمامي نهاد ها، سازمان ها و موسسات اجتماعي خانواده مهم ترين، ارزشمند ترين و اثر بخش ترين، نقش ها را داراست كه باعث مي شود وظيفه سنگيني را در نگهداري از بيماران، پس از ترخيص از بيمارستان را داشته باشند؛ بنابراين مطالعه حاضر به منظور تبيين تجارب خانواده بيماران ترومايي پس از ترخيص از بخش مراقبت ويژه بيمارستان دكتر فاطمي در راستاي مواجهه با نگهداري از بيماران در منزل، در شهر اردبيل انجام شد. روش بررسي: در اين پژوهش از رويكرد كيفي به شيوه پديدارشناسي استفاده شده است. نمونه گيري به روش مبتني بر هدف و از ميان خانواده بيماران ترومايي ترخيص شده از بخش ويژه بيمارستان دكتر فاطمي شهر اردبيل انتخاب شدند. جهت جمع آوري اطلاعات از روش مصاحبه بدون ساختار، عميق و تا رسيدن به اشباع اطلاعات استفاده گرديد كه در آخر تعداد شركت كنندگان به 13 نفر رسيد و تحليل اطلاعات به روش 7 مرحله اي كلايزي انجام شد. يافته ها: تحليل تجارب شركت كنندگان منجر به شناسايي 241 كد اوليه و ايجاد درون مايه شوك اوليه با زير مفهوم هاي عدم باور وضعيت موجود، مقصر دانستن خود واطرافيان؛ مواجهه با بيمار و مراقبت با زير مفهوم هاي احساس ناتواني در نگهداري از بيمار و تصور سخت و غير ممكن بودن مراقبت از بيمار به عنوان زير طبقات مواجهه غير منتظره قرار گرفت. نتيجه گيري: با توجه به يافته هاي به دست آمده، خانواده ها در روزهاي ابتداي ترخيص دوران پراسترسي با توجه به وضعيت بيمار و شرايط نگهداري آنان در منزل سپري مي كنند و جهت سازگاري بهتر آنان نيازمند كمك تيم درمان و سازمان هاي دولتي مي باشند و حمايت صحيح از اين خانواده ها يك گام الزامي مي باشد.

Background and aims: Among all institutions, organizations and social institutes, family has most important, valuable and effective role which leads to its important duty in patient care after discharge. Thus, the present study seeks to express experiences of families of traumatic patients after discharge from special cares section of Dr. Fatemi hospital regarding confronting with patient care at home in Ardebil. Methods: In the study, a qualitative approach by phenomenology method was used.  Sampling method was purposebased and selected from special cares section of Dr. Fatemi hospital. For data collection, unstructured deep interview, until data saturation, was used which finally number of participants reached to 13 persons and data analysis was done by Colaizzi sevenstage method. Results: Analysis of experiences of participants led to detection of 241 initial codes and making themes of initial shock with subconception of "not believing the present situation", "knowing guilty self and others", "confronting with patient" and "care" with subconceptions of "feeling inability in patient care" and conception of "being hard and impossible the patient care" as substratum of "unexpected encounter". Conclusion: According to gathered findings, families in first days after discharge have a highstress time regarding patient condition and their care conditions at home and for better compatibility need to help of the treatment team and governmental organizations and correct protection of the families is a necessary step.