بررسي مسايل مشترك زن در دو داستان چراغ ها را من خاموش مي كنم از زويا پيرزاد و پرنده من از فريبا وفي

Studying the Common Points of Women in Two Stories: I Turn Off the Lights by Zoya Pirzad and My Bird by Fariba Vafi

نويسندگان زن در آثار خود اغلب به زندگي و مسايل زنان مي پردازند و نگرش و ديدگاه خود نسبت به زن و جايگاه او در جامعه را بيان مي كنند. زويا پيرزاد و فريبا وفي نيز نويسندگاني رياليستند كه تمام تلاش خود را صرف شرح جزييات زندگي زنان كرده اند. درپس آثار اين دو نويسنده انديشه ها و تصورات مشتركي درخصوص شخصيت زن به چشم مي خورد. هدف پژوهش حاضر بررسي مسايل مشترك شخصيت اصلي زن در داستان هاي «چراغ ها را من خاموش مي كنم از» زويا پيرزاد و «پرنده من» از فريبا وفي است. هر دو نويسنده مسايل رواني، اجتماعي- فرهنگي و اقتصادي را در راس توجه خود قرار داده اند و به اين ترتيب تصويري از زندگي و خصوصيات زنان را در پيش چشم خواننده مجسم نموده اند. اين پژوهش به روش توصيفي تحليلي انجام و منجر به اين نتيجه شد كه شخصيت زن اين داستان‌ها در جريان زندگي خانوادگي و حين انجام وظايف زنانه، در پي كشف هويت فردي مستقل خود هستند. هر دو با وجود وابستگي عاطفي شديدي كه نسبت به همسران خود دارند، دچار خلا عاطفي شده و در نتيجه احساس تنهايي وجودشان را تسخير كرده است. اين دو كه زناني خانه-دارند و اغلب اوقاتشان را در خانه سپري مي كنند، دچار روزمرگي كسالت آوري مي شوند، اما با اين حال خود را به صورتي ويژه ، نسبت به انجام وظايف زنانه و حفظ كانون خانواده متعهد مي‌دانند. مشغوليت به انجام امور خانه و خانواده، اين زنان را از فعاليت اقتصادي در بيرون از منزل محروم نموده و در نتيجه موجب وابستگي اقتصادي به همسرانشان شده است.

Generally, the female writers study the affairs of women and also present their approach toward the place of women in their societies. Zoya Pirzad and Fariba Vafi are the realistic writers who considered the female affairs as well as their life in their works. Within their works, the common points and thoughts about the place and role of women are obvious. The aim of this present paper is to study the common points of women in two stories as I Turn Off the Lights by Zoya Pirzad and My Bird from Fariba Vafi. These two writers considered the psychological, social, cultural and economic problems rather than the other ones and also they portrayed the characteristics of women for providing the readers with them. This descriptive – analytical paper showed that the female characters of these two stories are trying to solve their family problems, fulfilling their tasks and also finding their independent individual identity. Both of them faced emotional emptiness because of their severe affinity / attachment to their husbands and they felt that they are lonely. These two women who were spent most of their time at home as the housewives were suffered daily or routing boredom; however, they never ignored their responsibility toward their family. Controlling and doing their responsibilities at home deprived them from doing the outside economic works and also it leaded into their economic attachment to their husbands.