ريشه شناسي واژه هايي از گويش جيرفتي

جيرفتي يكي از گويش هاي ايراني نو است كه در شهرستان جيرفتِ استان كرمان رواج دارد. ويژگي هاي آوايي و ساخت دستوري اين گويش نشان مي دهد كه به شاخۀ زبان هاي ايراني جنوب غربي تعلق دارد. در اين مقاله، منتخبي از واژگان گويش جيرفتي ريشه شناسي شده اند. در مورد هر واژه، با ذكر گونۀ فرضي ايراني باستان و برابر آن واژه در زبان هاي دورۀ ميانه و ديگر گويش هاي استان كرمان به ريشه شناسي آن پرداخته شده است. تحولات آوايي و ساخت اشتقاقي مربوط به هر واژه توضيح داده شده است.  بررسي ريشه شناسي واژگان اين گويش نشان مي دهد كه گويش هاي ايراني داراي اشتراكات و شباهت هاي زيادي هستند كه از زبان ايراني باستان منشعب شده اند. در بعضي واژه هاي اين گويش صامت ها، پيشوندها و پسوندهاي ايراني باستان كه در فارسي ميانه و سپس در فارسي نو تحول پيدا كرده اند به همان صورت باقي مانده اند. واژه ها بر اساس الفباي انگليسي و تلفظ رايج آنها در گويش جيرفتي مرتب شده اند.