بررسي پژوهش‌هاي انجام شده بر روي آثار سيمين دانشور با رويكرد نقد زن‌محور

Studying the Investigations Done on the Works of Simin Daneshvar Regarding Women Oriented Criticism

زن و زنانگي در طول تاريخ به قلم مردان، ترسيم شده و همواره از ديدگاهي مردانه به جامعه شناسانده شده است. پس از اينكه زنان خود قلم به دست گرفتند، تفاوت‌ها و واقعيت‌هاي زيادي از هويت زنانه مطرح شد كه پيش از آن كمتر مورد توجه بود. سيمين دانشور يكي از اولين نويسندگان زن ايراني است، كه در نگاشتن هويت و ذهينت زنانه سهم به‌سزايي داشته است و همين امر موجب شده تا پژوهشگران زيادي به بررسي زن در آثار دانشور بپردازند و با نشان دادن جايگاه زن در آثار وي، جايگاه زن در جامعه كنوني را تحليل كنند. در اين مقاله براي بررسي بهتر پژوهش‌هاي زن‌محور در ادبيات فارسي، نگارنده ابتدا تمام آنها (از سال 1313 تا 1391) را جمع‌آوري و دسته‌بندي كرد. بررسي‌ها نشان داد كه در حوزه ادبيات معاصر و در بخش داستان، بيشترين ميزان پژوهش بر روي آثار سيمين دانشور انجام شده است. در اين مقاله تلاش شده با بررسي موضوعي اين آثار و توجه به نحوه ورود پژوهشگران به موضوع مورد بحث، ميزان انطباق آنها با آرا فمينيستي، مورد بحث قرار گيرد. بررسي‌ها نشان مي‌دهد پژوهشگران در اين مسيله كه زن و ذهنيت زن ايراني مهم ترين دغدغه سيمين دانشور در آثار داستاني اوست اتفاق نظر دارند، اما سوگيري‌هاي اوليه در برخي پژوهش‌ها باعث ايجاد تناقضات در نتايج برخي از پژوهش‌ها شده است و اين مسيله لزوم اتخاذ يك روش مشخص در آغاز كار را روشن مي‌سازد.

The role of women and also feministic approach were defined by the writings of men and they were introduced by such writings or works. When the women took step in such domain, various changes happened as well, the differences and also the facts about them were clarified. Simin Daneshvar is one of these writers, who has an important role in such fields. For this reason, most researchers tried to study her works especial the significance of women role and analyze the place of women which was portrayed in her works in the current society. In this article, for studying the women oriented investigations in the Persian literature, the researcher collected all related works (from 1934 to 2012) and classified them. The studies show that high amount of papers in the domain of contemporary literature and also stories were done on her works. In this paper, the researcher tried to study these works and also compared them with the feministic approaches. The studies show that the researchers have an agreement about the significance of women which is the most important aspect for such writer but the biases in most papers leaded into the opposite ideas in some of the papers and this issue makes such investigation as a necessary step.