ارزيابي يك محيط كلريمتريك جديد به منظور تشخيص ايزوله‌هاي باليني اعضاي خانواده انتروباكترياسه هاي توليد كننده بتالاكتامازهاي وسيع الطيف (ESBLs)

Evaluation of a New Colorimetric Medium for Detection of Extended Spectrum βlactamases (ESBLs) Producing Isolates of Entrobacteriaceae family

زمينه و اهداف: با توجه به رشد روبه افزايش باكتري هاي توليد كننده ESBL، در ميان اعضاي خانواده Enterobacteriaceae، رديابي و درمان عفونت هاي بيمارستاني ناشي از ايزوله هاي باليني توليد كنندگان ESBL متعلق به اين خانواده، داراي اهميت است. هدف از اين پژوهش، ارزيابي يك روش سريع، با استفاده از محيط كلريمتريك جديد ساخته شده در دانشگاه الزهراء (تهران، ايران)، مي باشد. مواد و روش كار: ايزوله هاي باليني جدا شده از بيماران متعلق به خانواده انتروباكترياسه، براي رديابيESBLs با استفاده از ديسك هاي ceftazidim (CAZ)، ceftazidime + clavulanate (CZA)، cefotaxime +clavulanate (CTC) وCefotaxime (CTX) در دو محيط مولر هينتون آگار و محيط كلريمتريك در اين مطالعه، مورد ارزيابي قرار گرفتند. يافته ها و نتيجه گيري: در محيط كلريمتريك، در مدت 65 ساعت، به دليل فعاليت متابوليكي باكتري، تغيير رنگي در محيط كشت رخ داده و محيط از رنگ قرمز به زرد تغيير كرده و در اطراف ديسك ها هاله هاي مهاري قرمز رنگ ايجاد مي گردد. نتايج به دست آمده با روش كلريمتريك مشابه با نتايج به دست آمده از روش استاندارد انتشار ديسك در مولر هينتون آگار پس از يك شبانه روز، مي باشد.

Background and Aim: Due to the increased growth of bacteria producing ESBL, among the members of the Enterobacteriaceae family, monitoring and treatment of nosocomial infections are important, especially caused by ESBLproducing clinical isolates belonging to this family. The aim of this study is to evaluate a rapid method, using new colorimetric culture was made at the University of AlZahra (Tehran, Iran).The used method to detect ESBLs, according to disk diffusion method based on CLSI on colorimetric culture and the results of it, compared with the MüllerHinton agar for disk diffusion method. Materials and Methods: In this study, the clinically isolated samples belonged to the Enterobacteriaceae family which was evaluated in both MüllerHinton agar medium and colorimetric culture using ceftazidime (CAZ), ceftazidime + clavulanate (CZA), cefotaxime + clavulanate (CTC) and Cefotaxime (CTX) discs. Results & Conclusions: Because of the metabolic activity of bacteria, a color change occurred from red to yellow in colorimetric culture after 56 hours and red inhibitory zone created around the disc. The obtained results from the colorimetric method are same with the results of MüllerHinton agar method for disk diffusion after a day.