عدم ارتباط وجود ويروس سايتومگال در مايع مني با ناباروري در مردان

Lack of relatedness between Human cytomegalovirus in semen and male infertility

زمينه و اهداف: ناباروري ناتواني زوجين در آبستني (قطع نظر از علل آن) پس از طي يكسال از مقاربت هاي متوالي و بدون بهره گيري از روش هاي كنترل آبستني مي باشد. در 50 درصد زوج هاي نابارور، مردان در ايجاد ناباروري دخيل مي باشند. عوامل متعددي در بروز ناباروري مردان موثر مي باشد كه از آن جمله مي توان به عفونت هاي تناسلي اشاره نمود. عفونت هاي تناسلي مي توانند دراثر آلودگي هاي ميكروبي، قارچي و ويروسي به وجود آيند. هدف از اين تحقيق، شناسايي ويروس سايتومگال در مايع مني مردان نابارور و بررسي تأثير آن بر پارامترهاي عملكردي اسپرم از جمله حركت، مورفولوژي و تعداد اسپرم ها مي باشد. مواد و روش كار: در اين تحقيق، 100 نمونه مني افراد بارور (به عنوان كنترل) و 100 نمونه مني افراد نابارور از مركز ناباروري جهاد دانشگاهي قم جمع آوري شد. آناليز اسپرم، برطبق روش هاي استاندارد سازمان بهداشت جهاني (World Health Organization يا WHO) مورد بررسي قرارگرفت. پس از استخراج DNA، جهت تعيين حضور ويروس سايتومگال از روش PCR Nested استفاده شد. نتايج با استفاده از آزمون كاي دو و تي تست جهت بررسي رابطه ويروس و ارتباط آن با ناباروري مردان و با استفاده از نرم افزار SPSS (version 19) ;و با احتساب 0/05>P بررسي شدند. يافته ها: بررسي اسپرموگرام 100 نمونه نابارور نشان داد كه به ترتيب 56%،70٪، 82٪ از نظر تعداد، حركت، مورفولوژي دچار مشكل بودند و 60٪ از 100 نمونه نابارور در هر ٣ پارامتر اشكال داشتند. در بين نمونه هاي بارور و نابارور، در 10 نمونه DNA ويروس سايتومگال تشخيص داده شد كه 6 نمونه آن در گروه افراد نابارور و 4 نمونه در گروه افراد بارور مشاهده شد. نتيجه گيري: از نظر آماري، ارتباطي معني داري بين ناباروري در مردان و عفونت ويروس سايتومگال مشاهده نشد. اگرچه نتيجه بدست آمده ممكن است با تغيير جمعيت مورد بررسي تغيير كند.

Background and Aim: Infertility refer to an inability to conceive (irrespective of causes) after having regular unprotected sex. Men are responsible for infertility in 50% of infertile spouses. Numerous factors contribute to male infertility including genital infections that may appear following microbial, fungal, and viral infections. The aim of the present study was detection of Human cytomegalovirus (HCMV) infection in the semen of infertile men and evaluation of its relation with sperm parameters such as motility, count and morphology. Materials and Methods: In this study, 100 semen samples of fertile men (as a control group) and 100 semen samples of infertile men were collected from Infertility Center of Qom Jahad Daneshgahi, Iran. The semen samples were analyzed according to World Health Organization&rsquo;s standard methods (WHO). After DNA extraction, cytomegalovirus was detected using Nested polymerase chain reaction technique. The results were analyzed using SPSS (version 19) software (Significance level of P<0.05). Statistical assessments were conducted using descriptive statistics including the Chisquare test and t test. The difference was considered significant at the P<0.05 level. Results: The analyzed sperm parameters of 100 infertile samples showed that 56%, 70%, and 82% of the samples had problems, respectively in terms of count, motility, and morphology. However, 60% of the infertile samples had problems in all three parameters. Human cytomegalovirus DNA was detected in six and four samples of infertile and fertile men respectively. Conclusions: According to statistical analysis, no significant correlation was obtained between the cytomegalovirus infection and male infertility. Although the achieved results may vary with changes in population size.