سياست خارجي آمريكا در پرتو راهبرد محور آسيايي دولت اوباما

U.S. Foreign Policy in the Light of Obama's Pivot to Asia

با روي‌كارآمدن باراك اوباما كه با وعده تغيير به رياست جمهوري ايالات متحده رسيد، تمركز و جهت‌گيري راهبردي اين كشور از خاورميانه به شرق دور ابعاد جديدي به‌خود گرفت، به‌گونه‌اي كه اوباما در سال‌هاي رياست جمهوري خود تلاش زيادي انجام داد تا توجه و منافع ايالات متحده آمريكا را به‌سوي آسيا اقيانوسيه معطوف كند. دليل تغيير جهت‌گيري راهبردي آمريكا در دوره اوباما از خاورميانه و توجه بيشتر به شرق دور چيست؟ زمينه و بستر اين تغيير جهت‌گيري در سياست خارجي آمريكا را در كجا بايد جست‌وجو كرد؟ با توجه به نزديكي دكترين اوباما به اصول واقع‌گرايي سياسي، دليل اين تغيير را بايد در سياست‌هاي واقع‌گرايانه اوباما ريشه‌يابي كرد. از اين‌رو اين پژوهش تلاش مي‌كند تا با بهره‌گيري از روش تحليلي توصيفي، نشان دهد كه چگونه سياست خارجي واقع‌گرايانه اوباما موجبات تغيير جهت‌گيري راهبردي اين كشور و تمركز بيشتر بر آسيا اقيانوسيه را فراهم آورده است. در اين راستا، پس از بررسي دكترين واقع‌گرايانه اوباما، راهبرد محور آسيايي دولت او كه نشان‌دهنده تغيير مهمي در سياست خارجي ايالات متحده از خاورميانه به خاور دور است را بررسي مي‌كنيم.

Abstract: With the start of the presidency of Barack Obama and his promise to change, America's foreign policy orientation altered from the Middle East to Asia, so that Obama during his presidency has made great efforts to focus United States' attention and resources to AsiaPacific. What is the reason of America's strategic orientation change under the Obama presidency from the Middle East to AsiaPacific? Where should be pursued the context of this change? Due to the proximity of the Obama doctrine to political realism principles, the reason of this change must be tracked on the Obama's realistic policies. Therefore, this study tries to show that how Obama's realistic foreign policy changed the strategic orientation of this country by using the analytical explanatory method. In this regard, after examining the theory of political realism and Obama realistic doctrine, the Pivot to Asia strategy will be explored which represents an important change in the United States foreign policy from the Middle East to AsiaPacific.