كالبد شكافي تهاجم عربستان به يمن: ژئوپليتيك، محيط بحران‌ زاي داخلي و سياست بين‌ الملل

THE ANATOMY OF SAUDI INVASION OF YEMEN: GEOPOLITICS, DOMESTIC CRISIS MILIEU AND INTERNATIONAL POLITICS

هدف از اين پژوهش درك علل و عوامل تهاجم نظامي عربستان سعودي به يمن در سال 2015م است. بحث اساسي نويسندگان بر اين مبناست كه بر خلاف برداشت رايج پژوهشگران و ناظران مسائل خاورميانه، روابط ميان يمن و عربستان سعودي نه دوستانه بلكه همواره تنش‌ آميز بوده و اين خود زمينه‌ ساز دشمني‌ هاي بيشتر در سال‌ هاي اخير شده است. فرضيۀ اساسي پژوهش حول اين محور است كه تركيبي از متغير‌هاي سه‌ گانۀ ژئوپليتيك، بستر بحران‌ زاي داخلي و سياست‌ هاي منطقه‌ اي و بين‌ المللي مي‌ تواند علل تهاجم عربستان به يمن را در مارس 2015 تبيين كند. در همين زمينه، نويسندگان در آغاز تنش‌ هاي تاريخي ميان يمن و عربستان و در واقع ديدگاه‌ ها و سياست‌ هاي خصمانۀ سعودي‌ ها دربارۀ يمن را بررسي مي‌ كنند و سپس به تشريح متغير‌هاي سه‌ گانه براي تبيين تهاجم عربستان و متحدان آن به يمن در مارس 2015 مي‌ پردازند.

This article tends to explain the reasons behind the Saudi invasion of Yemen in March 2015. The authors argue that contrary to the current conventional perception among some Middle Eastern researchers, the Yemen-Saudi relations have been less friendly but endemic with continuous tension and conflict. This historical distrust has increased the recent level of tension between the two. The main hypothesis presented here is that a three lateral model in which geopolitics, domestic crisis milieu and international politics are the main composing variables, can present a better explanation of the Saudi invasion. On the basis of such framework, the authors start with the historical tensions of Saudi and Yemen, then concentrate on the main three explanatory variables.