نسبت ميان از خود بيگانگي و شهروندي در انديشه «هربرت ماركوزه»

The Relation between Alienation and Citizenship in Herbert Marcuse' Poltical Thought

بسياري از انديشمندان سياسي كه دغدغه انسان و انسانيت را داشته اند، در جست وجوي رهايي بشر به نقد معضلات جامعه مدرن پرداخته اند. يكي از مهم ترين معضلات جهان امروز، «از خود بيگانگي» است كه موجب فرو كاستن شهروندي تباهي بشر مي شود. «هربرت ماركوزه» از جمله انديشمنداني است كه به انتقاد از وضعيت از خود بيگانگي بشر پرداخته است. براي هربرت ماركوزه، تحقق يك جامعه بهتر، به رهاييِ سوژه ها وابسته است. از نظر ماركوزه، انسان هاي از خود بيگانه امروز، به صورت منفرد مي زيند؛ زيرا همبستگي ميان آنها به شكل موثري سركوب شده است، اما اين همبستگي اكنون شرط رهايي بشر است. او در نقد معضلات جامعه مدرن و در تقابل با از خود بيگانگي بشر، وضعيت بديلي را به تصوير مي كشد كه مختصات شهروندي را دارد؛ شهروندي كه به جاي انفراد و انزوا و دوري گزيني از خويشتن، با «هم بودگي» و تعامل با ديگران، ارتباطي وثيق و ناگسستني دارد.

Many of the political thinker whose matters of concern were human and humanity، criticized the problems of modern society trying to find way out of such problems. One of the most important problems of the world today، is "alienation" which brings reduction for original citizenship and decay for humanity. Among those thinkers who have criticized the situation of alienation، one can mention Herbert Marcuse. According to Herbert Marcuse، realization of a better society depends on emancipation of subjects. From his point of view، the alienated man lives individually for that solidarity between such men has been suppressed effectively، where such solidarity is now the key of emancipation for the mankind. Herbert Marcuse by criticizing the problems of modern society and in contrast to the alienation of the human beings، prepare an alternative situation which contains the characteristics of original citizenship where people cooperate and have powerful links with one another instead of staying individual and isolated.