تاثير تحريم ها به مثابه فورس ماژور بر ضمانت نامه هاي بانكي

The Impact of Sanctions on Force Majeure as a Bank Guarantee

ضمانت نامه هاي بانكي مستقل از قرارداد پايه ميان طرفين مي باشد و بانك صادركننده ضمانت نامه در صورتي وجه ضمانت نامه را به ذي نفع پرداخت مي نمايد كه اسناد مطابق با مفاد ضمانت نامه از سوي ذي نفع به بانك ارائه گردد. بانك پس از صدور ضمانت نامه به صورت غير قابل برگشت در برابر ارائه اسناد مطابق، متعهد به پذيرش پرداخت مي شود، اما اين تعهد غيرقابل برگشت بانك كه اطمينان كافي را براي خريدار و فروشنده ايجاد مي كند، گاه به دليل ايجاد فورس ماژور از بين مي رود. در ميان مصاديق فورس ماژور، تحريم هاي اقتصادي به دليل اين كه به طور گسترده در جهان وضع و اعمال مي شوند، از اهميت فراواني برخوردارند. در اين مواقع گاهي اوقات بانك صادركننده ضمانت نامه بانكي با درج شرط تحريم در مفاد ضمانت نامه، پاي بندي خود را به آنها اعلام مي كند و در نتيجه در صورت وضع تحريم هاي شرط شده، از آنها پيروي مي كند كه ممكن است به عدم انجام تعهدات بانك صادركننده ضمانت نامه منجر شود. در اين مقاله نقش و اثر فورس ماژور و تحريم هاي اقتصادي بر تعهدات بانك صادركننده ضمانت نامه بررسي، مداقه و تحليل قرار گرفته است.

The bank guarantee is independent of the basic contract between the parties and only when the bank receives all the contract required documents، pay liabilities of the debtor. The bank responsibility to cover the debtor's failure (after receiving the required documents) is not cancelable، and this irreversible commitment of the bank reduces the risk of the transaction for the buyer and the seller. However، sometime this commitment can be canceled by the force majeure events. Among the force majeure cases، economic sanctions are more important because they are widely applied in the world. Sometimes the issuing bank inserts a sanction clause in the Bank guarantee contracts. In this situation، if the sanctions imposed، It may happen that the bank does not fulfill its commitment according to the bank guarantees. In this paper، the impact of the force majeure and the economic sanctions on the commitment of issuing bank is analyzed in the bank guarantee contracts.