عنوان مقاله :
نقد و بررسي عدالت طبيعي ساگدن از نگاه اقتصاد اسلامي
عنوان فرعي :
A Review of Sugden’s Theory of Natural Justice from the Perspective of Islamic Economics
پديد آورنده :
عربي سيدهادي
پديد آورندگان :
رضايي محمدجواد نويسنده دانشكده فني مهندسي-دانشگاه شيراز
سازمان :
دانشيار دانشگاه قم
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1395 شماره 14
كليدواژه :
ساگدن , انتظارات هنجاري , سوجدين , عدالت اقتصادي , Economic Justice , نظريه بازيها , نظريه الاحتمالات , ISLAMIC ECONOMICS , normative expectations , Game theory , نظم خودانگيخته , spontaneous order , اقتصاد اسلامي , الاقتصاد الاسلامي , النظم الذاتي , العدل الاقتصادي , Sugden , النتايج المرتقبه من القانون
چكيده فارسي :
برخي اقتصاددانان و فيلسوفان معاصر از جمله ساگدن با استفاده از نظريه بازيها، به تبيين عدالت پرداختهاند. اين مقاله به تقرير ايده ساگدن در باب ظهور و تداوم ميثاقها و تلقي تطوري وي از عدالت اقتصادي و ارزيابي انتقادي آن ميپردازد. ارزيابي انتقادي نظريه عدالت طبيعي ساگدن با استفاده از روش تحليلي-نظري و بهرهگيري از آموزههاي اسلامي صورت مي گيرد. بنا به يافته هاي تحقيق، «ظهور ميثاقها در وضعيت بيساماني به عنوان ابزار گزينش تعادل» و «تاثيرگذاري چنين ميثاقهايي بر درك افراد از عدالت» از جمله اصول ايده ساگدن است. هرچند شيوه تحليلي وي از مزيتي چون توجه به هنجارها برخوردار است، اما با مشكلاتي همچون «تحويل ناپذيري ارزشهايي چون عدالت به واقعيت ها»، «مخالفت درك شهودي و اسلامي با معيار پايداري به مثابه عنصر مقوّم وضعيت عادلانه» و «عدم كفايت تمسك به رويكردهاي انسانمحورانه براي حل تعارض منافع» روبرو است. ديدگاه ساگدن در تحليل عدالت شباهت هايي با ديدگاه هاي اسلامي از جمله ديدگاه علامه طباطبايي در مورد چگونگي شكل گيري توافق هاي اجتماعي دارد. با اين وجود، انتظار تحقق عدالت براساس ميثاقهاي برخاسته از پيگيري نفع شخصي، آن گونه كه ساگدن مي گويد، امكان پذير نيست و روند شكل گيري توافق بر سر هنجار عدالت و حل اختلاف در زمينه تزاحم منافع در مرحله اجرا نيازمند بهره مندي از شريعت است.
چكيده لاتين :
Some contemporary economists and philosophers, such as Sugden, have used Game Theory to explain justice. The present paper explains Sugden’s theory about the emergence and persistence of covenants and his evolutionary conception of economic justice and its critical assessment. Sugden’s theory of natural justice is critically investigated by using the theoretical-analytical method and taking advantage of the teachings of Islam. According to the research findings, "emergence of the covenants in the state of chaos as a means of selection of balance" and the "effect of such covenants on peopleʹs perception of justice" are among the principles of Sugden’s theory. Although his analysis has the advantage of paying attention to norms, it is confronted by such problems like "irreducibility of some values like justice to facts ʹʹ , “opposition of intuitive and Islamic understanding to sustainability criterion as a constitutive element of fair situation" and "inadequacy of adherence to human-centered approaches for resolving the conflict of interests". Sugdenʹs view of justice bears some similarities to the Islamic views, including Allameh Tabatabaeiʹs view about the formation of social agreements. However, one cannot expect to achieve justice through the covenants arising from the pursuit of self-interest, as Sugden believes. The process of reaching agreements on the norm of justice and resolution of conflict of interests in the implementation phase requires benefiting from the Shari’a.
چكيده عربي :
بعض علما الاقتصاد والفلاسفه المعاصرين ومن جملتهم سوجدين، اعتمدوا علي نظريه الاحتمالات بغيه بيان ماهيه العداله، ومن هذا المنطلق بادر الباحثان في هذه المقاله الي بيان راي هذا المفكّر الغربي حول ظهور المواثيق واستمرارها، وكذلك فهمه المتنامي حول العداله الاقتصاديه وتقييمها في اطارٍ نقديٍّ. وقد تمّ تقييم نقد نظريه العداله الطبيعيه المطروحه من قبل سوجدين علي اساس اسلوبٍ تحليلي - نظري حيث اعتمد الباحثان علي التعالم الاسلاميه في هذا المضمار، وافادت نتايج البحث انّ ظهور المواثيق في الاوضاع غير المناسبه هو ثمرهٌ لوسيله اختيار التوازن، كما تدلّ علي انّ هذه المواثيق لها تاثيرٌ علي فهم الانسان لمعني العداله، وهذه الامور تعدّ من الاصول التي اعتمد عليها سوجدين. وعلي الرغم من انّ الاسلوب التحليلي الذي اعتمد عليه هذا المفكر له مزايا خاصّه من قبيل الاهتمام بالقوانين، لكن ترد عليه بعض الاشكالات مثل عدم امكانيه تحويل القيم الي واقعياتٍ مثلما هو الحال بالنسبه الي القيم، وكمعارضه الادراك الشهودي والاسلامي مع معيار الاستقرار بمثابته عنصراً متقوماً علي الوضع العادل، وعدم كفايه التمسّك بالتوجّهات المرتكزه علي الانسان علي صعيد وضع حلٍّ للتعارض الموجود بالنسبه الي المصالح.
الرويه التي تبناها سوجدين في مجال تحليل العداله تناظر آرا بعض المفكّرين المسلمين من امثال العلامه محمّد حسين الطباطبايي حول كيفيه نشاه التوافق الاجتماعي. ومع ذلك فليس من الممكن هنا تحقّق العداله علي اساس المواثيق الناشيه من السعي ورا المصالح الشخصيه خلافاً لما طرحه سوجدين، كما انّ مراحل نشاه الاتّفاق علي قانون العداله الاجتماعيه وحلّ الاختلاف في مجال تزاحم المصالح ضمن مرحله التنفيذ، بحاجهٍ الي الرجوع للشريعه.
عنوان نشريه :
معرفت اقتصاد اسلامي
عنوان نشريه :
معرفت اقتصاد اسلامي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 14 سال 1395