كليدواژه :
منظومه‌هاي روستايي , شبكه منطقه‌اي , توسعه پايدار روستايي , پيوستگي روستايي ـ شهري , شبكه محلي
چكيده فارسي :
توسعه پايدار روستايي فرايندي است كه ارتقاي همه‌جانبه زندگي روستايي را از طريق زمينه‌سازي و ترغيب فعاليت هاي همساز با قابليت ها و تنگناهاي محيط (به مفهوم عام آن) مورد تاكيد قرار مي‌دهد. بر اين بنياد، توسعه پايدار روستايي جنبه‌هاي گوناگوني را شامل است، اما زمينه‌سازي هاي ساختاري در چهار جنبه عام مي‌تواند به كاركرد مناسب اين فرايند بيانجامد. اين جنبه‌ها عبارتند از: محيطي ـ اكولوژيك، اجتماعي ـ فرهنگي، اقتصادي ـ سياسي و كالبدي ـ فضايي. يكپارچگي فضايي در قالب رويكرد نظاموار، سكونتگاه هاي روستايي را در مقياس هاي گوناگون نقطه‌اي، محلي، ناحيه‌اي و منطقه‌اي و ملي، و البته همه جا به‌عنوان نظام هاي باز، مورد توجه قرار مي‌دهد. بدينسان، هر سكونتگاه روستايي نه تنها به‌لحاظ كنش و واكنش هاي بين اجزا و نيروهاي مختلف دروني خود، بلكه از نظر تعامل با ديگر نظام هاي سكونتگاهي (ديگر سكونتگاه ها، اعم از روستايي و شهري) نيز پيوسته در روندي پويا قرار دارد. در اين بين، آنچه كه اهميتي تعيين‌كننده دارد، امكانات و قابليت هاي محيط نظام است كه به‌صورت امكانِ برپايي رابطه تعاملي با سياستگذاري ها، برنامه‌ريزي ها و تخصيص اعتبارات و مانند آن تجلي مي‌يابد. از سوي ديگر، با عنايت به رويكردهاي نوين در جغرافياي كاربردي و توجه به نقش جوامع در ايجاد فضاهاي گوناگون، بسياري از اهداف برنامه‌ريزي فضايي و ابعاد پايداري در پيوندي تنگاتنگ مورد توجه قرار دارند. اين مقاله كوشش دارد تا نشان دهد، هرگونه پايداري در روند توسعه روستايي، مستلزم نگرشي يكپارچه در قالب پارادايم فضايي است و اين مهم ميسر نخواهد شد، مگر با رويكردي مبتني بر شبكه‌هاي منطقه‌اي در قالب پويش ساختاري ـ كاركردي.
چكيده لاتين :
Sustainable rural development is a process that will facilitate and encourage the pro- motion of rural life through acceptable activities in harmony with the environment. Thus, rural sustainable development includes various aspects, but preparation of sufficient structures in 4 backgrounds could facilitate the course; these are: physical-ecologic, so- cial-cultural, political-economic, and spatial. Spatial integration, in the context of a sys- temic approach, considers the rural settlements as open systems in various scales, namely spot, local, area, regional, and national levels.Thus, each rural settlement is in a dynamic process, not only in terms of interactions between different inner components and forces, but also interacts with other settlement similar systems (settlements, both rural and ur- ban). In the meantime, it is of decisive significance manifests in features and capabilities of the system to establish an interactive relationship with policies, planning and sufficient funds. On the other hand, with regard to new approaches in applied geography and the role of communities in producing different spaces, many of the goals of spatial planning and sustainability aspects are considered coherent.
This article tries to show, any sustainability in the process of rural development re- quires an integrated approach based on terms of structural-functional dynamics in the context of spatial paradigm.
