رابطه ذهن‌آگاهي با رضايت زناشويي در زنان و مردان متاهل شاغل در مديريت بهزيستي استان كردستان

The Relationship between Mindfulness and Marital Satisfaction among Married Women and Men Working in the Kurdistan Welfare Organisation

هدف مطالعه حاضر بررسی رابطه ذهن­آگاهی با رضایت زناشویی بود. روش: این مطالعه از نوع همبستگی بوده كه جامعه آماری این پژوهش شامل تمامی زنان و مردان متاهل شاغل در مدیریت بهزیستی استان كردستان در سال 94 كه با استفاده از فرمول كوكران حجم نمونه 66 نفر برآورد شد و بصورت سرشماری این شركت كنندگان انتخاب شدند. برای گردآوری داده ها از پرسشنامه رضایت زناشویی انریچ (ENRICH) فرم كوتاه، پرسشنامه 14 گویه­ای ذهن­آگاهی فرایبورگ (2006) استفاده شد. یافته­ها: جهت تجزیه و تحلیل داده ها از همبستگی پیِرسون استفاده شد. نتایج پژوهش نشان دادند كه بین ذهن­آگاهی كاركنان متاهل و رضایت زناشویی آنان رابطه مثبت و معناداری (p<0/05) بصورت مستقیم وجود دارد.  بحث و نتیجه گیری: به دلیل اهمیتی كه خانواده در جامعه ما دارد و نیز بروز نشانه هایی مبنی بر گسستگی خانواده و افزایش آمار طلاق و نیز محدود بودن پژوهش در این زمینه، این پژوهش رضایت زناشویی را بر اساس ذهن آگاهی مورد بررسی قرار می دهد. این پژوهش به طور كلی بیان گر این نتایج می باشد كه  به صورت همزمان رابطه ذهن آگاهی و رضایت زناشویی معنی دار می­باشد.

The aim of the present study is to investigate the relationship between mindfulness and marital satisfaction. Method: it is a correlation study and the population of the study includes all the married women and men working in the Kurdistan Welfare Organization, management branch in the year 1394 and according to Cochran formula the sample was 66 people and the participants were chosen by census. For collecting data for the study ENRICH marital satisfaction the short version and 14 item Freiburg mindfulness (2006) were used. Findings: Pearson correlation coefficient was used to analyze the data. The findings of the study show that there is significant and direct positive relationship between mindfulness and marital satisfaction of the married women and men working in Kurdistan Welfare Organization (p<0/05). Conclusion: because of the importance of the concept family in our society and the ever increasing reports on divorce and familial problems and crises, and also because there is not enough research on the subject, the present study investigates marital satisfaction based on mindfulness. The general finding of the study is that marital satisfaction and mindfulness have significant relationship with one another.