عنوان مقاله :
نمودهاي فلسفه وجودگرايي در مجموعه‌ي داستاني «گفتگوي ناشنوايان» از جُرج سالم
عنوان فرعي :
مظاهر الفلسفه الوجوديه في مجموعه «حوارالصم» القصصيه لجورج سالم
پديد آورنده :
حيدريان شهري احمد رضا
پديد آورندگان :
زيبايي منير نويسنده دانشجوي دكتري زبان و ادبيات عربي دانشگاه فردوسي مشهد Zebae monir
سازمان :
استاديار و عضو هيأت علمي دانشگاه فردوسي مشهد
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1393 شماره 8
كليدواژه :
جُرج سالم , داستان , سوريه , گفتگوي ناشنوايان , وجودگرايي
چكيده فارسي :
تحولات سياسي جهان عرب در دهه هاي شصت و هفتاد قرن بيستم وبه طور مشخص شكست اعراب در جنگ ژوين 1967روحيه ياس و نااميدي را براي نويسندگان عرب به ارمغان آورد .جرج سالم داستان نويس معاصر سوري از سويي تحت تاثير از ادبيات غرب به ارايه افكار و انديشه هاي اگزيستانسياليستي در نوشته هايش پرداخت. ارايه موفق اين مفاهيم در مجموعه‌ي داستاني «گفتگوي ناشنوايان» ضمن تبيين جايگاه ويژه‌ي نويسنده در نگارش داستان با رويكرد فلسفي-انسان‌مدار، ضرورت پرداختن به اين اثر را نشان مي‌دهد
مقاله حاضر مي‌كوشد با بررسي تحليلي- توصيفي اين اثر و از رهگذر رابطه‌هاي درون‌متني و فضاي داستان‌ها به واكاوي نمودهاي فلسفه وجودگرايي در اين مجموعه كه نمونه‌اي از تاثيرپذيري داستان‌هاي دهه هفتاد سوريه از تفكرات وجودگرايي است، بپردازد. براساس يافته‌هاي پژوهش، سالم در اثر ياد شده به تاثير از تفكرات وجودگرايي به طرح و بيان مفاهيمي چون تنهايي، رهاشدگي، مرگ، گناه، احساس مسيوليت، وضعيت بشري و تعالي انسان مي‌پردازد و انسان را موجود تنها و جدا افتاده اي نشان مي‌دهد كه به تنهايي به سوي سرنوشت در حركت است. ديگران با درك نكردن و گاهي خصومت با وي موجب مرگ روحي انسان گشته و او را به لبه پرتگاه نيستي سوق مي‌دهند ولي با همه‌ي اين‌ها، نويسنده به مانند سارتر انسان را در برابر بشر مسيول مي‌داند.
چكيده عربي :
ان التطورات السياسيه في العالم العربي في الستينيات و السبعينيات من القرن العشرين و تحديداً هزيمه حزيران قد اعقبت الياس و الحزن بين الادبا و الروايين العرب حيث انهم انطووا علي انفسهم فصارت قصصهم ميداناً فسيحاض للآرا الوجوديه. من الكتاب الذي تاثر بهذه التطورات و ما تلتها من الياس و... هو الكاتب السوري جورج سالم الذي تاثر من جهه اخري بالادب الغربي. دراسه مجموعته القصصيه «حوار الصم» تكشف عن المفاهيم الوجوديه التي تضمنتها.
يحاول هذا المقال ان ينقب عن مظاهر الوجوديه في هذه المجموعه - والتي تمثل تاثرَ القصص القصيره للسبعينيات في سوريا بالافكار الوجوديه - وذلك في ضو منهج تحليلي- وصفي للمجموعه وانطلاقاً من العلاقات الموجوده داخل النص واجوا القصص. بنا ً علي انجازات البحث، فقد تطرق سالم في عمله هذا متاثراً بالافكار الوجوديه، الي تقديم وتوظيف مواضيع كـ: الوحده، والانطلاق، والموت، والذنب، والمسووليه، والحاله البشريه، والكمال الانساني ويعرض الانسان كايناً وحيداً منعزلاً يسير وحده نحو مصيره. ويسبِّب الآخرون مع عدم ادراكهم له واحياناً معاداتهم اياه موت الانسان الروحي ويسوقونه الي حافه هاويه العدم. ولكن بالرغم من هذا كله، فان الكاتب علي غرار سارتر، يعتبر الانسان مسوولاً امام البشر.
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 8 سال 1393
