كليدواژه :
يدالله بهزاد كرمانشاهي , گلي بيرنگ , يادگار مهر , ادبيات دفاع مقدس , ادبيات مقاومت , ادبيات معاصر
چكيده فارسي :
رويدادهاي مهم يكصد ساله اخير مانند نهضت مشروطه ، استبداد دوران پهلوي اول و دوم، انقلاب اسلامي و جنگ تحميلي تحولي عميق در ادبيات معاصر ايران ايجاد كرده و شاعران متعهد، آثار ارزشمندي را با بن مايه هاي پايداري عليه استبداد داخلي، ستمگري استكبار جهاني و تجاوزگري دشمن بعثي آفريده اند. يدالله بهزاد كرمانشاهي از شاعران متعهد و ملتزم معاصر است كه عليه حاكميت استبدادي پهلوي دوم و تجاوزگري دشمن بعثي شعر سروده و جلوه هاي مقاومت با رويكردي آگاهي بخش و ستيهنده و با تكيه بر وطن دوستي و ظلم ستيزي مشخصه اصلي آثار و درون مايه اشعارش گشته است؛ چنانكه روح پايداري و مبارزه در يكايك واژگان و تركيب هاي شعرش موج زده، رنگي از ايثارگري و مقاومت به آن بخشيده و تعهد شاعر را در برابر جامعه و ملت خويش به نمايش گذاشته است. اين پژوهش با هدف تبيين جلوه هاي مقاومت و نگاهي به شگردهاي بياني آن در شعر يدالله بهزاد به روش توصيفي- تحليلي انجام شده و نشان داده است كه شاعر، ميهن دوستي، آزادي خواهي، آگاهي بخشي، قيام عليه استبداد داخلي، ماندگاري و ايستادگي در زادبوم، فراخوان عليه تجاوزگري، تكريم ايثارگري و كاركرد الگو هاي پايداري را در شعري مُلهَم از تخيل شاعرانه با سبكي نمادين و لحني حماسي سروده و انديشه هاي ستم ستيزي خود را با الگوپذيري از پيشوايان ديني و شخصيت هاي ملي به عنوان نمادهاي پايداري در زباني نمادين بهتر و بيشتر به مخاطب معرفي كرده است
چكيده لاتين :
Significant events of the past century like the Constitutional Movement, despotism of the first and second Pahlavi kings, the Islamic Revolution, and the imposed war resulted in a great change in contemporary literature of Iran, and the committed poets have created valuable works dealing with the themes of resistance against despotism within the country, and on the international scale. Yadolah Behzad Kermanshahi composed poems against the second Pahlavi king and Iraq’s aggression and attack on Iran. Images of resistance with an enlightening approach, based on patriotism and anti-despotism, are characteristics of his poetry so that the spirit of resistance pervades each and every word of his poems, and a color of sacrifice is cast over them. Through a descriptive-analytical method, this study examines reflections of resistance and the language techniques in his poetry. The results show that, inspired by poetic imagination, and with a symbolic style and an epic tone, and also looking at religious and national leaders, he deals with the themes of patriotism, liberalism, enlightenment, revolting against home despotism, persistence, call against aggression, sacrifice.
