حمايت از شهود در قوانين داخلي و كنوانسيون هاي بين المللي

Protection of Witnesses in Domestic Laws and International Conventions

توجه بيش از حد به ارزش اثباتي محتواي شهادت، پژوهشگران را از يكي از مهم ترين اركان شهادت يعني حمايت از شاهد در فرآيند دادرسي غافل كرده است. شاهد كه بار تحمل و اداي شهادت را بر عهده دارد، به ويژه در جرايم شديد و يا سازمان يافته همواره از ناحيه بزهكاران و يا همدستان آنها در معرض تهديد، آزاد و اذيت جسمي و رواني است. ترس از تهديدات و عذاب هاي روحي و جسمي موجب عدم رغبت افراد به عنوان شاهد با دستگاه قضايي و در نتيجه عدم كشف بسياري از جرايم مي شود. حمايت از شهود در ابعاد مختلف جسمي، روحي، امنيتي، روانشناختي و مالي در حد مطلوبي در كنوانسيون هاي بين المللي و همچنين آيين دادرسي كيفري مصوب 1392 كشورمان مورد توجه قرار گرفته است. نتايج اين مقاله كه به صورت توصيفي-تحليل به انجام رسيده، نشانگر آن است كه با تدوين قوانين تخصصي در زمينه ي حمايت از شهود و اشاره به اين موضوع در قوانين درگر، شاهد بعنوان يكي از مهمترين عناصر حفظ امنيت در جامعه مورد حمايت قرار گرفته است.

Too much attention to the content of the probative value of testimony has caused researchers to neglect one of the most important components of testimony, namely protecting the witness in the trial process. The witness who takes over the task of witnessing documents or giving evidence in courts are subject to threats and physical and mental harm by criminals or their accomplices, especially in serious or organized crimes. Fear of threats and physical and psychological suffering discourages individuals to witness in courts and thus acts as a barrier to the discovery of many crimes. Protection of witnesses in various physical, mental, security, psychological and financial dimensions has been considered in international conventions as well as Iranian Criminal Procedure Act of 2013. This research which has been conducted using a descriptive-analytical method indicates that through specialized legislation regarding protection of witnesses and reference to this issue in the rules, the witness is protected as one of the most important elements of maintaining security in the society.