برزخ تن، تعارض در هويت جنسي و جنسيتي: مطالعه اي در سازگاري اجتماعي ناراضيان جنسي

conflict between sex and gender identity: a Study on transsexuals' social adjustment in Iran

اين پژوهش درباره ناراضيان جنسي و براي فهم فرآيند بازاجتماعي شدن آنان انجام شده است. ناراضيان جنسي دچار تناقض در هويت جنسي و جنسيتي هستند و از عدم پذيرش اجتماعي رنج مي برند. براي نيل به اين هدف، يك پژوهش تركيبي (مردم نگاري و پيمايش) طراحي شد. ابزار گردآوري اطلاعات در بخش كيفي، مصاحبه و مشاهده و در بخش پيمايش، پرسشنامه بود. در مواجهه تئوري و رفتار گروه هدف، تئوري هاي مربوط به بدن، داغ ننگ گافمن و بازاجتماعي شدن و سازگاري، طرداجتماعي و به تلاش براي به رسميت شناخته شدن براي فهم پديده مفيد افتاد. يافته ها حاكي از گذر از مراحل مختلفي براي حل تناقض است، آنان در تلاش براي نيل به پذيرش و به رسميت شناخته شدن اجتماعي مراحل مختلفي را طي مي كنند اما طرد اجتماعي به عنوان مانعي جديدي در فرآيند بازاجتماعي شدن آنان، اين حركت را كند يا گاه غيرممكن مي كند. خانواده و مدرسه مهمترين نهاد در چگونگي طي فرآيند است. فرآيند طرد اجتماعي براي اين افراد بسيار شديد است و از اينرو آنان براي پذيرفته شدن گاه تا خودكشي و گريز از خانواده پيش مي روند. پذيرش اجتماعي ناراضيان جنسي اي كه از زن به مرد تغيير جنسيت مي دهند، بسيار بيشتر و طي فرآيند براي آنان آسان تر است.

This article tries to understand Iranian transsexuals re socialization process. transsexuals having been suffered from lack of social acceptance and social recognition based on their bodily features and behaviors as well. they are been struggling a contradiction between their sex and gender identity. understanding their situation a mixed method based on ethnography and survey was designed and conducted among transsexuals whom were available in Tehran. participatory observation, semi structured interviews and focus group discussion are implemented during the ethnography and a questionnaire was designed for conducting survey. confronting reality and theories different concepts such as body management, different social identities, social recognition, social stigma and social re-socialization were reviewed. based on findings we realized they have a hard struggle to be recognized by different social institutes and social primary groups; but on the ground of social exclusion they may not being successfully re -socialized and adjusted in society. social exclusion is a very important obstacle for their successful re-socialization. Family and school are two the most important primary group in their social re_socialization and social recognition process.based on restrict social exclusion for them, they usually tries committing suicide, escaping from home, school or even university. between transsexuals, those whom transform from female to male usually experience more social support from family and reach a better social recognition process.