عقل نظري و عقل عملي

Theoretical and Practical Reason

عقل به گستردگي قلمرو آن، تقسيمات گوناگوني دارد و از زواياي مختلف تقسيم‌پذير است. يكي از تقسيمات، تقسيم آن به اعتبار معرفت‌شناسي و نوع فعاليت آن است. طبق اين اعتبار، عقل به عقل نظري و عقل عملي تقسيم مي‌شود. در اينكه عقل نظري و عقل عملي يك نيروست كه دو اسم را به خود اختصاص داده است يا دو نيرو، اگر دو نيروست نحوه كاركرد آن‌ها چگونه است، ديدگاه‌هاي مختلفي پديد آمده‌اند و در اين نوشتار، ديدگاه‌هاي يادشده پس از توضيح و تبيين، نقد و بررسي شده و سرانجام دو نيرو به اثبات رسيده است كه يكي صرفاً نظر و دانش را به عهده دارد و ديگري هم ادراك كليات و استنباط جزييات مربوط به عمل را عهده‌دار است و هم وادار كردن بر انجام كار بر اساس ادراك يادشده را.

Reason can be divided as its expounded scope. One of its divisions is due to its epistemology and its activity. In this respect it is divided into theoretical and practical. There are different views about that they are one faculty that has two names or two faculties and if they are two, how they work? In this paper, we have explained and considered these views and finally proved that they are two faculties; one of them is solely a matter of theory and knowledge and the other is the matter of understanding of universals and the inference of the particulars concerning of the action and also makes work based on its perception. Keywords: Reason, Theoretical reason, Perception of the universal, Perception of the particular, Source of stimulation.