بازپژوهي استدلال فقهاي شيعه به آيات قرآن كريم در مورد حكم ازدواج با اهل كتاب

A Reappraisal of Shī‘a Jurists’ Referring to the Verses of the Holy Qur’an as Evidence for the Ruling on Marriage to People of the Scripture

در این مقاله بعد از ذكر نظرات مختلف در خصوص ازدواج مرد مسلمان با زن یهودی یا نصرانی به اینكه كدام یك از این نظرات از منظر قرآن كریم صحیح می‌باشد پرداخته است و در این راستا ابتدا آیاتی‌كه بر تحریم ازدواج با زنان اهل كتاب به آن‌ها استدلال شده است مطرح و دلالت این آیات بر موضوع مورد بررسی قرار گرفته است و همچنین بعد این مرحله آیات معارض با این دلالت بررسی شده و در آخر به جمع‌بندی پرداخته شده است كه از مهم‌ترین نكات مورد بررسی شمول كلمه مشركین در آیه 221 سوره بقره است بر اهل كتاب می‌باشد كه بر فرض این شمول كه بنا بر توضیحات ذكر شده در متن نتیجه تحقیق بر خلاف آن است، به بررسی تعارض دو آیه 221 سوره بقره و آیه 10 سوره ممتحنه با آیه 5 سوره مائده پرداخته شده و نتیجه گرفته شده آیه 5 سوره مائده منسوخ نشده است و در طرح مطالب نظر مشهور در این موضوع نیز مورد نقد و بررسی قرار گرفته است.

After mentioning different views on marriage of a Muslim man to a Christian or Jewish woman, this article has addressed as to which of these views are correct from the perspective of the Holy Qur’an. To this end, first the verses in which the prohibition of marriage to the women from among the People of the Scripture is referred to are brought up and the denotation of these verses to the subject are examined; and then, the verses contradicting this denotation are examined; and finally it has been summed up that one of the most important points studied is the inclusiveness of the word idolaters in verse 221 of Sūrat al-Baqara to the People of the Scripture, as, given this inclusiveness, which according to the explanations mentioned in the text, the outcome of the research is against it, the contradiction of the two verses 221 of Sūrat al-Baqara and verse 10 of Sūrat al-Mumtaḥana with the verse 5 of Sūrat al-Mā’ida has been studied and concluded that the verse 5 of Sūrat al-Mā’ida has not been abrogated and the generally accepted view on this topic has been critically reviewed in bringing up the issue.