باهم‌فروشي در قراردادهاي مجوز بهره‌برداري از مالكيت فكري : رهيافت حقوق رقابت

Tying in Intellectual Property Licenses: the Approach of Competition Law

منوط كردن اعطاي مجوز بهره‌برداري از محصول فكري اصلي به دريافت محصول ديگر يا باهم فروشي، به عنوان يكي از مسائل اصلي حقوق رقابت، به دو دسته مجاز و غيرمجاز تقسيم مي‌شود. شرايط باهم‌فروشي غيرمجاز در اتحاديه اروپايي عبارتند از وجود اثر ضدرقابتي، تمايز دو محصول و اجبار و بسته به مورد، وجود توافق بين بنگاه‌ها يا سوءاستفاده از وضعيت مسلط اقتصادي. قانونگذاران آمريكا و ايران نيز شرايط كم و بيش مشابهي را مقرر داشته‌اند. در هر سه نظام يادشده، ضمانت‌اجراهاي مدني و كيفري مانند بطلان يا قابليت ابطال توافقات و جريمه نقدي براي باهم‌فروشي پيش‌بيني شده است. مقررات ايران، هم در زمينه شرايط باهم فروشي و هم ضمانت اجراي آن نيازمند بازنگري است.

Conditioning the licensing of an intellectual product on acquiring another i.e. tying, as an essential issue in competition law, is divided into legal and illegal. The elements of illegal tying in the European Union are: anti-competitive effect, distinct products, force and, depending on the case, agreement between undertakings or abuse of dominant position. Legislators, in the United States and Iran, have provided for similar conditions. The three legal systems have prescribed civil remedies and criminal sanctions such as declaring the agreements as automatically void, their voidability or fines which, depending on circumstances, will be enforced. Provisions of the Iranian law, both on conditions of tying and its remedies and sanctions must be revised.